'Sathi may refer to:
Sathi is also name of a person in Bengali and Hindi.
Sathi (The Companion) is a 1938 Indian Bengali film directed by Phani Majumdar and produced by New Theatres. It was the Bengali version of Street Singer and the film was the debut of Phani Majumdar as a director. The film was one of Saigal’s "most famous films" and a "classic" as far the music and songs of the films were concerned. The music was composed by R. C. Boral with lyrics by Ajoy Bhattacharya. The cast of the film included K. L. Saigal, Kanan Devi, Boken Chatto, Amar Mullick, Sailen Chowdhury and Shyam Laha. The story involved two young street children growing up together singing on the streets and hoping to make it big in show world.
The music was composed by R. C. Boral with lyrics by Ajoy Bhattacharya. Songlist:
Sathi is a 1972 Malayalam-language Indian feature film directed by Madhu, starring Madhu, Jayabharathi in lead roles.
Lyrics : Vicomte Vampyr Arkames
Entre ciel et terre, j'errais tragiquement
EspÈrant patiemment un geste, un soupir
A la vie, Þ la mort,
Ici ou ailleurs,
Je les ai contemplÈs par milliers
Adorer et chÈrir
L'infÁme.
LÈgion Spirituelle Damnatrice, Eternel sera le Supplice.
Au nom de l'impur,
Ils ont bÁti l'antre du nÈant
OÛ se cÒtoient morale et mensonge
OÛ se mÈlangent sacrÈ et immondices
Afin que l'Èlu (Oh) pÈrisse.
Au venin, je choisis le feu.
A l'Arrogance, (je prÒne) le MÈpris
A la faiblesse, je souhaite la richesse
A l'immanence, j'ordonne la transcendance.
Oh! Je refuse et rejette le pardon,
Comme je maudis leur pacte.
A mort, je les ai marquÈ
Par le feu, par ma flamme
Pour qu'Þ jamais (Oh) ils savourent
L'ultime Ètreinte de la BÉte,
Et- succombent
Aux prÈjudices de la Peste.
(Entre ciel et terre, je domine Èternellement
Attendant patiemment ton dernier soupir)
A la vie, A la mort,
Ici ou Ailleurs
Enfin, Étre Dieu.