Coordinates: 54°28′N 5°50′W / 54.46°N 5.83°W / 54.46; -5.83
Saintfield (from Irish: Tamhnaigh Naomh, meaning "field of saints") is a village and civil parish in County Down, Northern Ireland. It is about halfway between Belfast and Downpatrick on the A7 road. It had a population of 3,381 in the 2011 Census, made up mostly of commuters working in both south and central Belfast, which is about 11 miles away. The population of the surrounding countryside is mostly involved in farming.
Running east to west across the A7 is the B6 road, and to the west of this crossroads is Main Street, which takes one towards Lisburn and Ballynahinch, and to the east is Station Road which takes one towards Killyleagh.
The area that is now Saintfield was historically called Tawnaghnym (recorded in 1605) or Taunaghnieve (recorded in 1663), which appear to derive from the Irish Tamhnach Naomh or Tamhnaigh Naomh, i.e. ‘field of saints’. The English translation, Saintfield, did not come into use until the 18th century.
Saintfield is a civil parish in County Down, Northern Ireland. It is situated in the historic barony of Castlereagh Upper.
The civil parish contains the village of Saintfield.
The civil parish contains the following townlands:
In deinem Leben ist kein Platz mehr
Für mich und meine Träume
Und es wär' anders, wenn da Spaß wär'
Nur etwas mehr als heute
In deinem Leben ist kein Sinn mehr
Für mich und meine Lieder
Die klingen nur noch finster
Und finden dich nicht wieder
Refrain:
Laß es doch zieh'n, es ist längst schon verschwunden
Still treibt's nach oben und wir fallen nach unten
Da wo wir herkomm', ist jetzt das Meer schon
Richte die Segel, damit's nicht noch näher kommt
Und wie ich warte hier seit Stunden
Auf dich und auf ein Zeichen
Hab' ich mich längst schon abgefunden
Es wird für uns nicht reichen
Wohin wird dieses Schiff dich tragen
Wenn alles Wasser still bleibt
Wenn sich die Wellen kaum überschlagen
Und uns kein Wind nach vorn treibt
Refrain
Die Stille liegt mir in den Ohren
Wie Achterbahn am Morgen
Als könnte ich schon nichts mehr hören
Von dir und deinen Sorgen