Protège-Moi
"Protège-Moi" is a single by the band Placebo, which was released in France only in 2003. The song is a French language version of "Protect Me from What I Want" from their fourth album, Sleeping with Ghosts. The chorus remains in English, although the French title is sung in the background. The song can also be found as an additional track on the two disc edition of Placebo's fourth album, Sleeping with Ghosts. It was also released in 2004, on Placebo's 'greatest hits' album Once More with Feeling: Singles 1996–2004. It has been translated to French by Virginie Despentes.
Music video
The original music video for "Protège-Moi", directed by Gaspar Noé, was never officially released as it was too sexually explicit to be shown, featuring uncensored nudity, heavy petting, fellatio, and cunnilingus. The video eventually put out for the song is an extract from the Soulmates Never Die (Live in Paris 2003) DVD.
Track listing
References
External links
Podcasts:
-
by Jyj
Pierrot
by: JyjOh~ Oh~~~
nan noui Pierrot jongmallo utgyeo
noege da bachyo jjidulro my mine
naen nappen our bro donappen meotdo obnun
wanjeonhan neon pro jeoldaero p.s.m
ajik eorin naege ddo museun jichulhage ddo
ideoreoun somchiwo
sangdaedo hajima
eojeui uriga annya
no just do not touch me
I’m not a pierrot
deo neoupeun hanurul deungjigo salgoshippo
jayurul jalgoshipo
donophi fly fly
namanui saenggaki isseo
namanui insaengi isseo
gameuk gateun geudae chueok hagishiro
yongwonhi bye bye bye
neoege saenggak jibeochyo
naui geuphinggyeo jibeochyo
jokdo rukdo gothong seuroun naldeuro
gadeun haltenika
nun gamado boyeo nan ije master
ddeureobsi ppago deureo oneun geon no no
geu jeongdo hwabo ddawie gaduryeo hajima
sesangeul jalbwa neomu na meotjyo
no just do not touch me
I’m not a pierrot
deo neopeun hanurul deungjigo salgoshippo
jayurul algoshipo donophi fly fly
namanui saenggaki isseo
namanui insaengi isseo
gameuk gateun geudae chueok hagishiro
yongwonhi bye bye bye
noege saenggak jibeochyo
noege phinggyeo jibeochyo
jokdo rukdo gothong seuroun naldeuro
gadeun haltenika
no future no freedom
it’s just like a chase for us
but it don’t matter now we’re
just gonna walk our way
for the rest of my life
namanui saenggaki isseo
namanui insaengi isseo
gameuk gateun geudae chueok hagishiro
yongwonhi bye bye bye
noege saenggak jibeochyo
noege phinggyeo jibeochyo
jokdo rukdo gothong seuroun naldoro