The term oriundo (pronounced [oˈrjundo]; plural oriundi) is an Italian and Spanish noun describing an immigrant of native ancestry. It comes from the Latin verb oriri (orior), "be born", and is related to Orient.
Some oriundi have played for the Italian or Spanish national football teams in international competition; among these are some who had previously represented their native country. FIFA requires international footballers to have either citizenship of a country or close ancestral ties to it. Oriundi may qualify under the latter heading; in addition, they can acquire citizenship more easily than immigrants not of native extraction, owing to jus sanguinis. When the Italian and Spanish leagues imposed quotas or bans on "foreign" players, oriundi were partially or totally exempt from these.
Tours by European club sides of Latin America were common from the 1920s to the 1950s; tours in the reverse direction also occurred. European managers often recruited Latin Americans they had seen playing on these tours. The recruitment of dual internationals was greatly reduced by FIFA which ruled in 1964 that a player could not represent more than one country. In the 1960s, with incidents like the Battle of Santiago in 1962 and several finals of the Intercontinental Cup, South American football came to be seen as more violent and defensive, and hence fewer players were recruited.
Oriundi is a 2000 Brazilian drama film directed by Ricardo Bravo. It stars Anthony Quinn as an Italian of an oriundo family in Brazil. Oriundo is an Italian word used to describe foreign-born Italian nationals, especially South Americans of Italian heritage. The film was enterely shot in Curitiba, Paraná.
(Lyrics : Jani Lane / Music : Jani Lane and Rick Steier)
You speak from both sides of your mouth
I tried to work it out
You hated me all along
I tried to get along
You talk to much for me
It¹s verbal therapy
I don¹t need words to fight with you
Just my left and civil right with you
Bridge
Make up your mind
Stop wasting my time
Chorus
Then the storm broke
And the rain fell
Then the flood came
Made the river swell
Then the dam broke
I just let it go
I was pulled down