Oosaravelli (English: Chameleon) is a 2011 Telugu romantic thriller film directed by Surender Reddy. It stars N. T. Rama Rao Jr. and Tamannaah Bhatia in the lead roles and Shaam, Prakash Raj, Payal Ghosh, Murali Sharma, Jaya Prakash Reddy and Rahman in supporting roles. The score and soundtrack for the film is composed by Devi Sri Prasad. The film released across 1,800 screens worldwide. It broke previous tollywood records of highest opening day gross by grossing ₹16.3 crore (US$2.4 million). This film is inspired from Chinese-French film Vengeance (2009). The film is remade into Bengali in 2013 as Rocky, directed by Sujit Mondal, starring Mahaakshay Chakraborty and Pooja Bose. This movie is dubbed in Hindi as Mar Mitenge.
Tony (N. T. Rama Rao Jr) does anything for money. When Tony went to Kashmir he met a young girl named Niharika (Tamannaah) while being kidnapped by terrorists. He falls in love with her and then rescues her. But Tony found out that Niharika was already engaged to Rakesh. Rakesh is a goon (and the minister's son) but Niharika doesn't know that. When Niharika found out that he was a goon, she dumped him. And she also came to know that she is in love with Tony. Later on Tony kills Rakesh and captures his son DSP Jr.(Sai). Later on when Tony, Niharika, and Chitra (Payal Ghosh) go to the temple, Chitra sees Tony killing someone. And then there is a flashback about how he and Niharika met before but she lost her memory. That happened because Niharika's brother was an undercover cop and when goons found out they killed the whole family. The only one who survived was Niharika but she had a bullet in her head. The doctors said that she would lose her memory soon. So, she tells Tony to kill the people who killed her family because she had seen Tony beating up a bunch of people. In the end tony kills all the goons who killed Niharika's family.
Und irgendwann is was zu Ende,
es hat di g'freut, es war sehr schön,
du wascht in Unschuld deine Hände,
du sogst, es war dir nie so wichtig,
aber wannst ehrlich bist, tut's weh.
Na, mit der Zeit nimmst es dann locker,
du denkst halt einfach nimmer dran,
es is, wie wennst verlierst beim Poker,
wennst immer schlechte Karten kriegst,
wo ma ja auch nix mach'n kann.
Doch dann stellt a Ereignis
den ganzen Plan in Frage.
Es kommen völlig andere
Gesichtspunkte zutage.
Du bist mit deiner ganzen Kraft
so machtlos auf einmal
und brüllend kommt es über di
wie a Wasserfall
Wie a Wasserfall, aus dem's ka Entrinnen gibt
Wie a Wasserfall, den ma haßt für sei Gewalt
doch seiner Schönheit wegen liebt.
Wie a Wasserfall, so is es lang vorherbestimmt
Wie a Wasserfall, und es hört genauso auf
wie's irgenwann einmal beginnt.
Du erholst di nur recht mühsam,
weilst'd ka Erklärung hast dafür.
Du gibst di nüchtern und gefühlsarm,
du schwörst, daß niemals wieder jemand
Besitz ergreifen wird von dir.
Du kümmerst di nur um di selber,
daß du vereinsamst, nimmst in Kauf,
bist unfreundlich, wirst immer gröber,
du gehst alla durch nasse Straßen
und stellst den Mantelkragen auf.
Doch dann geht die Sonne auf,
und die schlimme Zeit zu Ende,
du hast längst nimmer dran g'laubt
doch jetzt is sie da, die Wende!
Jetzt kommt die schöne Jahreszeit
vorbei die ganze Qual,
so sicher wie die Ewigkeit,
so sicher wie a Wasserfall!
Wie a Wasserfall, aus dem's ka Entrinnen gibt
Wie a Wasserfall, den ma haßt für sei Gewalt
doch seiner Schönheit wegen liebt.
Wie a Wasserfall, so is es lang vorherbestimmt
Wie a Wasserfall, und es hört genauso auf
wie's irgenwann einmal beginnt.
Wie a Wasserfall ...
Wie a Wasserfall, und es hört genauso auf