Nu, pogodi! (Russian: Ну, погоди!; IPA: [ˈnu pəɡɐˈdʲi], "Well, Just You Wait!") is a Soviet/Russian animated series produced by Soyuzmultfilm. The series debuted in 1969 and became popular in the Soviet Union and Eastern Bloc countries. The latest episode was produced in 2006.
The series follows the comical adventures of a mischievous yet artistic wolf, Wolf (Волк), trying to catch—and presumably eat—a hare, Bunny (Заяц). It features additional characters that usually either help the hare or interfere with the wolf's plans. The original film language is Russian, but very little speech is used, usually interjections or at most several sentences per episode. The series' most common line is the titular "Nu, pogodi!", recited by the wolf when his plans fail. It also includes many grunts, laughs and songs.
The Hare, commonly transliterated into English as Zayats (Russian: Заяц), is portrayed as a supposedly positive hero. He gets much less screen time and is less developed than the Wolf, and most of his actions are simply reactions to the Wolf's schemes. In later episodes, the role of the Hare becomes more active and developed, and he even manages to save the Wolf on several occasions. The Hare is portrayed as a percussionist in a number of episodes. The character was originally voiced by Klara Rumyanova.
In meinem Film bist du der Star
Die beste Szene
Und so kommen wir uns nah
Die Mission ist unmöglich
Tödlich
Ich tu alles nur für dich
Du bist der Fänger meiner Träume
Du lässt mich wein'
Lässt mich schrei'n
Die Versuchung lehrt die Worte
Wir wollen keine Freunde sein
Die Sehnsucht holt uns ein
Innocence collides
You know you can't deny
Your dark side
Afraid to fantasize
Come and join me on my
Razor ride
Follow your dark side
Ah ah
Follow my dark side
Ich bin das Ende deiner Unschuld
Ich bin die Liebe
Die das Opfer in dir weckt
Ich bin das Messer an der Kehle
An deiner Seele
Lock dich aus dem Versteck
Du lässt mich leben lässt mich sterben
Doch du lässt mich nie allein
Du bist fanatisch übersinnlich
Wir wollen keine Freunde sein
Den die Sehnsucht holt uns ein
Innocence collides
You know you can't deny
Your dark side
Afraid to fantasize
Come and join me on my
Razor ride
Follow your dark side
Ah ah
Follow my dark side