My-Otome (舞-乙HiME, Mai-Otome) is the manga counterpart to Sunrise's My-Otome series, following a storyline different from that of the anime. It is authored by Hajime Yatate (original creator), Tatsuhito Higuchi (scenario), Hiroyuki Yoshino (scenario) and Kenetsu Satō (art). During its 44-chapter run, it was published in Akita Shoten's Shōnen Champion, with its first publication in August 2005, two months prior to the release of the anime. It is a semi-fusion of the Mai-Hime anime and manga (e.g. Haruka's element and Shizuru's knowledge of her own naginata-wielding 'dark twin' as well as Alyssa's sisterly relationship with Natsuki Kruger and the apparent romantic relationship between Viola and the latter).
In addition, there is a derivative chapter called Mai Otome Super H, centred on an onsen visit. It was published in the Champion RED magazine. As the title suggests, it has hentai content, although it is a canonical work by the original manga artist and the content is not as explicit as most H-Doujinshi. It takes place between chapter 12 and 13, but no mention is made of it in the main plot.
There’s somethin’ I wanna say
Try and understand
There’s another in my life
He’s my lover and I’m your wife
You, me and he
What we gonna do, baby
You, me and he
What we gonna do, baby
I was too blind, blind to see
I never thought, never thought it could happen to me
Then I knew (Yeah) things had changed
‘Cause when we made love, you called out his name
So much tension
‘Cause we’re livin’ a lie by and by
Whoa, whoa, whoa, not to mention
Can we give it a try
The truth’s so, so very hard to say, ooh, baby
This pain I feel grows each day
Can we find a way
So much tension
‘Cause we’re livin’ a lie by and by
Whoa, whoa, whoa, not to mention
Can we give it a try
You, me and he
What we gonna do, baby
You, me and he
What we gonna do, baby
You, me and he
What we gonna do, baby
You, me and he
What we gonna do, baby
I don’t wanna let you go