Millosh Gjergj Nikolla
Millosh Gjergj Nikolla (13 October 1911 – 26 August 1938) was an Albanian poet and writer, known under his nom de plume Migjeni.
Life
Family
Millosh was born in 1911, in Shkodër, Sanjak of Scutari, Ottoman Empire (now Albania), into a family of Serbo-Croatian-speakers. In Serbian, his name is rendered Miloš Nikolić (Милош Николић). His father, Gjeorgje Nikoliç or Gjergj Nikolla (sr. Đorđe Nikolić; 1872–1924), came from an Orthodox family of Slavic origin which owned a bar in Shkodër. Millosh's father was a very respected member of the community, notably chosen among the Orthodox community of the city to represent Shkodër in the Berat Congress in 1922 (where the Orthodox Autocephalous Church of Albania was proclaimed independent by Fan Noli). Gjergj Nikolla had married Sofia Kokoshi (Migjeni's mother) in 1900. She died in 1916 leaving behind six children (two boys and four daughters). Like her husband, Sofia also enjoyed a good reputation among the city's community. She had been educated at the Catholic seminary of Scutari, run by Italian nuns.
Podcasts:
-
by Herbert Groenemeyer
Moccaaugen
by: Herbert GroenemeyerIch sah Dich und es war die Liebe
wie man so sagt auf einen Blick
doch jetzt bin ich des Schlafens müde
ich hasse ihn den nächsten Fick
Ich habe Angst vor Deinen Händen
vor Deinem Mund vor Deinem Blick
Du bist Plakat an meinen Wänden
Du bist der Dolch mir im Genick
Ich hab' genug von Deinen Moccaaugen
ich hab' genug von Dir Cherie
Ich hab' es satt, mich weiter auszulaugen
ich hab' es satt und c'est la vie.
Du warst die Inbrunst aller Brünste
ich war das Fleisch in Deinem Fleisch
Du Königin der Pornokünste
und ich Dein Liftboy, jung und weich
Von ganz weit her hör ich Dich rufen
zum letzten Mal nun mach doch auf
doch all den Monstern die Dich schufen
mach ich nie mehr die Türe auf
Ich hab genug.....
Du kommst herein und siehst mich pendeln
mit einem Strick um meinen Hals
jetzt ist es aus mit zartem Tändeln
ich liebe Dich und all den Schmalz
Zum letzten Mal fühl' ich es kommen
fühl' wie's mir in die Hose geht
hab' auch das Leben mir genommen