Maskarada (English: Masquerade) is the ninth studio album by Serbian singer Ceca. It was released in 1997.
The maskarada [mas̺ˈkaɾada] is a popular set of traditional, theatrical performances that take place annually during the time of carnival in the Basque region of Soule, France (Zuberoa in the Basque language). It is generally referred to in the plural (maskaradak) as it is repeated across the region on the streets of villages (one day per village) over the span of a month or two in late winter through spring. The plays are performed by the villages' (usually younger) inhabitants, and the arrangements for each maskarada are the responsibility of each participating village. Sometimes, when two villages are very small, they will share the duties together.
Though naturally the actors change from year to year, a friendly air of informality, formed of deep familiarity pervades throughout. The Maskaradak follow variations on very traditional themes that make use of time-honoured sets and age-old, immutable characters. A motley parade of musicians (atabal, ttun-ttun and xirula players), traditional dancers and assorted actors, villagers and visitors walk merrily along a route that meanders up and down the village's streets.
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja
ako Bog da, ako Bog da
Da se pravim da me ne vredja
kad odgurnes me
da spasem bar to sto spasiti se da
Da te ne pitam s kim
svaku provodis noc
i sto ne spavamo kao pre
Da ne pobedi gnev
pa da polupam sve
kad mi ujutru dodjes od nje
Ref.
Dobrodosli, drugovi
na nasu malu maskaradu
pozivnice imate
najbolje je to u gradu
Sampanjac otvorite
otkacimo se do daske
i da se goli skinemo
ostace nam nase maske
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja
ako Bog da, ako Bog da
Da se pravim da te ne cujem
kad opsujes me
da spasem bar to sto spasiti se da
Da ne proklinjem dan
kad sam rekla ti Da
decu sto sam ti rodila
I da foliram sve
da se ne nerviram
sto sam s drugom te videla