Makoto Ooka (大岡 信, Ōoka Makoto, born February 16, 1931 in Mishima, Shizuoka) is a Japanese poet and literary critic. He pioneered the collaborative poetic form renshi in the 1990s, in which he has collaborated with such well-known literary figures as Charles Tomlinson, James Lasdun, Joseph Stanton and Mikiro Sasaki.
Ooka's poetry column was published without a break seven days a week for more than 20 years on the front page of Asahi Shimbun, which is Japan's leading national newspaper.
Maga Dog
Sorry fi Maga Dog
Him turn around bite you
And if you jump outta fryin pan
I know you jump inna fire yeah
See you come from country in a country chuk
Tell me say you a look a likkle wuk
Gal go weh from dey
Me no wan' fe see you 'round here
Chorus
When I were with you look how you big and fat
Now you look like a real wet rat
Gal, go weh from me
Me no wan' fe see you 'round here
Chorus
Me jus' a do wha' me hafi do
Me no ha nothin' more fi do with you
And if you know wha' me know
You galang go turn poppy-show
Chorus
Your father gi' you money fi buy piece of land
You take your father money and buy obeah man
But a young nay like you