Maglaj is a town and municipality in northern Bosnia and Herzegovina. Maglaj is one of 12 municipalities of the Zenica-Doboj Canton. The city lies 25 km (16 mi) south of Doboj, the regional trade, education, culture, entertainment, and business centre. The city has a population of 25,000. The whole municipality has a population of 43,000.
The town is situated in the northern part of Bosnia and Herzegovina and is situated in territory where Bosniaks presently form a large majority. The old Maglaj, like numerous other cities in Bosnia and Herzegovina, has an old town with mosques, traditional houses dating back from the Ottoman Empire, and a fortress that stands as a symbol of Maglaj. The new part of Maglaj, situated on the West side of the river Bosna, is made up of modern architecture that was started in the 1950s, and became massively developed until 1991.
The River Bosna flows through Maglaj on its way north to the Sava river on the border between Bosnia and Herzegovina and Croatia. Before the war, the Bosna river was heavily polluted due to heavy industrial activity at the nearby Natron paper and pulp factory, as well as steel and wood industry factories in the southern cities of Zenica and Zavidovići respectively. Nowadays, the river has become cleaner due to decreased industrial activity at those plants and higher environmental standards, but ultimately will become exposed to environmental hazard yet again as these heavy industry factories reach their maximum capacity yet again.
No me mires, no me mires
no me, no me, no me mires
No me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he puesto el maquillaje
y mi aspecto externo es demasiado vulgar
para que te pueda gustar
No me mires, no me mires
no me, no me, no me mires
No me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he peinado a la moda
y tengo una imagen demasiado normal
para que te pueda gustar
Sombra aquí, sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate
Sombra aquí, sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate
mírate y mírate (3x)
No me mires, no me mires déjalo ya
no he dormido nada esta noche
y tengo una cara que no puedes mirar
porque te vas a horrorizar
Mira ahora, mira ahora
mira mira mira ahora
mira ahora puedes mirar
que ya me he puesto el maquillaje
y si ves mi imagen
te vas a alucinar
y me vas a querer besar
Sombra aqui, sombra alla
maquillate, maquillate
un espejo de cristal