Lumban is a third class municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2010 census, it has a population of 29,470 people. Lumban is the home of Lake Caliraya, a man-made lake often visited by nature lovers and sports people. It lies 104 kilometres (65 mi) southeast of Manila.
Lumban is one of Laguna's oldest towns. It got its name from "lumbang" tree. The province's capital town, Santa Cruz, as well as Cavinti and Pagsanjan, were once part of Lumban.
Lumban is known as the "Embroidery Capital of the Philippines". Fine Jusi and Piña cloth are embroidered by hand, and the finished product is worn by males as Barong Tagalog and by females as Saya (Filipiña). These are export-quality items. Lumban is also known for its many beautiful designs of shoes, sandals, slippers, and step-ins - all made from local materials. They are usually sold in shopping malls in Metro Manila, albeit at slightly higher prices than what can be found in Laguna.
Lumban is politically subdivided into 16 barangays.
Demandez ? l'homme au piano,
Au piano, au piano,
De frapper ? coups de marteau,
Coups de marteau, coups de marteau.
Qu'il frappe ? tire larigot,
Larigot, juste ou faux.
J'sais qu'ses doigts ne sont pas en bois,
Mais, quand il les cassera,
On les fera remplacer...
Le principal, c'est qu'il joue
Comme une machine ? sous,
Jusqu'au bout, sans arr?t...
P't'?tre que ton c?ur entendra
Un peu de tout ce fracas
Et qu'alors tu comprendras
Que le piano joue pour toi.
Je dois chasser comme je peux
Le fant?me silencieux.
Si le bonhomme fait du bruit,
C'est que moi je lui crie
De frapper comme un sourd.
?a ne sonnera jamais plus faux
Que la chanson des mots
Qui parlaient de notre amour...
Demandez ? l'homme au piano,
Au piano, au piano,
De frapper ? coups de marteau,
Coups de marteau, coups de marteau
Pour casser dans mon cerveau
Mon amour en morceaux.
M?me s'il ne lui reste plus qu'un doigt,
Qu'il tape avec les bras,
Apr?s tout, moi j' m'en fous :
Le principal, c'est qu'il joue,
Comme une machine ? sous,
Jusqu'au bout, jusqu'au bout...
Demandez ? l'homme au piano
Au piano, au piano...