Latest News for: lexical word

Edit

Why 'gigil' in the Oxford English Dictionary?

The Manila Times 12 Apr 2025
Danica Salazar, her explanation on adding such a cute Philippine English word to the dictionary ... As renowned a dictionary as the OED is, it is only one among many possible lexical resources in which our words can and should be documented.
Edit

Instant scholar: How Noam Chomsky’s PhD thesis 'Transformational Analysis' reshaped linguistics

The Times of India 06 Apr 2025
Chomsky proposed that sentences are derived from underlying “deep structures” through transformational rules that map them onto observable “surface structures.”The thesis developed a formal model of ...
Edit

If your brain short circuits when you see something cute, that's gigil

Boing Boing 01 Apr 2025
A lexical gap or lacuna is a "missing word" in the vocabulary of a language – a lack ...
Edit

Overwhelmed to see something unbearably cute? There’s a word for that

New York Post 01 Apr 2025
... — since no word is truly entirely untranslatable. For those who speak multiple languages alongside English, they can easily fill that lexical gap by borrowing the word from a different language.
Edit

NYT Connections Hints and Answers for April 1, 2025 – Puzzle #660

The Eastern Herald 31 Mar 2025
... offering players a visual challenge rather than a lexical one.
Edit

'Gigil,' 'Videoke' added to Oxford Dictionary

The Philadelphia Inquirer 30 Mar 2025
“Often, when we talk about untranslatable words, what we are actually talking about are words that have been lexicalized in one language ...
Edit

‘Uy, Philippines!’: 11 Filipino words added to Oxford English Dictionary

The Philadelphia Inquirer 29 Mar 2025
“Often, when we talk about untranslatable words, what we are actually talking about are words that have been lexicalized in one ...
Edit

Decoding 'gigil': One of the new words added to Oxford Dictionary

The Times of India 28 Mar 2025
... have been adopted by speakers to fill a gap in the language.People who speak English alongside other languages fill lexical gaps by 'borrowing the untranslatable word from another language'.
Edit

Did you know many English words have Greek roots?

Greek City Times 28 Mar 2025
It is not news that numerous languages worldwide, especially in the Western world, have borrowed words, phrases, and expressions from the Greek language ... The study confirmed that 41,214 of the 171,146 English words currently in use are Greek.
Edit

Non-English Words? Oxford English Dictionary's latest additions are from THESE languages

The Times of India 28 Mar 2025
... have been adopted by speakers to fill a gap in the language.People who speak English alongside other languages fill lexical gaps by 'borrowing the untranslatable word from another language'.
Edit

‘Untranslatable’ Irish, Filipino and Malaysian words added to Oxford English Dictionary

AOL 27 Mar 2025
These are several ‘untranslatable words’ the OED says have been imported into the English language by speakers to fill a ‘lexical gap.’ ... These words come from several different continents, with additions from Southeast Asia, South Africa, and Ireland.
Edit

State of Art for Semantic Analysis of Natural Language Processing Qubahan Academic Journal

Brazzil 27 Mar 2025
The most simple level is the lexical level, which includes the common bag-of-words and n-grams representations ... Lexical semantics is the first stage of https.//chat.openai.com/ semantic analysis, which involves examining the meaning of specific words.
Edit

Gigil: word for ‘cute aggression’ among new Oxford English Dictionary entries

The Observer 27 Mar 2025
Gigil (pronounced ghee-gill) is one of the new words that have made it into the Oxford English Dictionary (OED) ... People who speak English alongside other languages fill lexical gaps by “borrowing the untranslatable word from another language”.
Edit

What does ‘gigil’ mean? One of the new words added to Oxford Dictionary

Hindustan Times 27 Mar 2025
Gigil (pronounced ghee-gill) is among the latest words to be added to the Oxford English Dictionary (OED) ... According to the OED, bilingual speakers often fill lexical gaps by "borrowing the untranslatable word from another language."
Edit

Overcome when struck by cuteness? There's a word for that feeling

NBC Bay Area 27 Mar 2025
The lexical gap, where untranslatable words are found in one language but not others, can be easily filled by simply borrowing these words, OED executive editor Danica Salazar wrote in the update.
×