A Kumbhāṇḍa (Sanskrit) or Kumbhaṇḍa (Pāli) is one of a group of dwarfish, misshapen spirits among the lesser deities of Buddhist mythology.
Kumbhāṇḍa was a dialectal form for "gourd", so they may get their name from being thought to resemble gourds in some way, e.g. in having big stomachs. But kumbhāṇḍa can also be interpreted as "pot-egg"; since "egg" (aṇḍa) was a common euphemism for "testicle", the kumbhāṇḍas were imagined having testicles "as big as pots".
The terms kumbhāṇḍa and yakṣa are sometimes used for the same person; yakṣa in these cases is the more general term, including a variety of lower deities.
The kumbhāṇḍas are classed among the Cāturmahārājikakāyika deities, and are subject to the Great King Virūḷhaka, Guardian of the South. One of their chiefs is called Kumbhīra.
Om hon stänger sin mun
glömmer du att hon sagt nåt
du glömmer att hon har en mun
Och hon stänger sin mun
för att skydda alla orden
hon gömmer dom i tungan en stund
Hon ska resa nånstans
via Heathrow, London
dit dina fingrar aldrig når
hon har nåt i sin hand
det liknar svagt ett gummiband
som hon spänner
precis hur hårt som helst
precis hur hårt som helst
Dagsljuset skär dina ögon
i klyftor över trottoaren
tidig morgon klockan fem
allt omkring byter plats
och suddigt långt borta
ser du nån du känner igen
Hon ska resa nånstans
med tre väskor i taxin
du kan inte tvinga dina ben att börja gå
hon har nåt i sin hand
det liknar svagt ett gummiband
som hon spänner
precis hur hårt som helst
Hon ska resa nånstans
via Heathrow, London
dit dina fingrar aldrig når
hon har nåt i sin hand
det liknar svagt ett gummiband
som hon spänner
precis hur hårt som helst
precis hur hårt som helst
precis hur hårt som helst