Kting voar
The kting voar, also known as the khting vor, linh dương, or snake-eating cow (Pseudonovibos spiralis) is a bovid mammal reputed to exist in Cambodia and Vietnam.
Characteristics
The kting voar is normally described as a cow-like animal with peculiar twisting horns about 45 centimetres (20 inches) long and spotted fur. It often has some sort of connection with snakes, varying between stories.
Names
Kting voar is the animal's Cambodian name. This was erroneously translated in the West as 'jungle sheep', leading to a mistaken assumption that the animal was related to sheep and goats. In fact the name means 'liana-horned gaur' (a gaur is a species of wild Asian cow).
Adding to the confusion, the Vietnamese name linh dương meaning ('antelope') or ('gnu') was once reported to refer to this animal. However, this is in fact a local name of the mainland serow.
Other Kampuchean names possibly include kting sipuoh ('snake-eating cattle') and khting pôs. The Latinized binomial "Pseudonovibos spiralis" is invalid, given that the holotype for the species was identified as a domesticated cow. However, the name would mean c.f. 'fake new cattle' with 'spiral' horns.