The Kobyz (Kazakh: қобыз) or kyl-kobyz is an ancient Kazakh string instrument. It has two strings made of horsehair. The resonating cavity is usually covered with goat leather.
Traditionally kobyzes were sacred instruments, owned by shamans and bakses (traditional spiritual medics). According to legends, the kobyz and its music could banish evil spirits, sicknesses and death.
In the 1930s, when the first folk instrument orchestras were established in the Soviet republic of Kazakhstan, a new kind of kobyz came into existence. It now had four metallic strings and thus became closer to a violin. Such a modernized kobyz can be used to play both Kazakh music and the most complicated works of violin literature. One of the few western musicians to use the kobyz is Trefor Goronwy.
The kyl kyyak (Kyrgyz: кыл кыяк [qɯl qɯˈjɑq]) (sometimes spelt kyl kiak and sometimes without the 'kyl') is a stringed musical instrument used in Kyrgyz music. The instrument is carved from a single piece of wood (typically apricot) and typically measures 60–70 cm. It has 2 strings, one to provide melody and the other resonance. The kyl kyyak is played vertically with a bow and can be played on horseback. The strings and bow are normally made from horse hair and many instruments feature a carved horse's head. This all reflects the importance of the horse in Kyrgyz rural culture.
Y ahora que vas hacer
que para donde vas
que si tomas mas
con quien has salido,
Que porque no llegue
que llegue tarde ayer
que ya no se me ve
si no es amanecido,
Con ese repicar
me voy a trabajar
y todo es un suplicio
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido,
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido, RUIDO!
Y ahora que vas hacer
que para donde vas
que si tomas mas
con quien has salido,
Que porque no llegue
que llegue tarde ayer
que ya no se me ve
si no es amanecido,
Con ese repicar
me voy a trabajar
y todo es un suplicio
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido,
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido.
Me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta,
Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Hay me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta
Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta,
Hay me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Que no me quieres mas
que no sirvo pa' na
que porque no me ido,
si no me quieres mas
deja mi vida en paz