Ketama were a Spanish musical group in the new flamenco tradition. Fusing flamenco with other musical forms (salsa, Brazilian music, reggae, funk, jazz), they created a style that lies somewhere between flamenco and pop salsa. Their music drew as much criticism as praise because purists did not like the change from traditional flamenco, but the group won over the young public. They continued to fuse other music in, and their 2002 album, Dame la Mano, added hip hop and house music.
Ketama was formed in Madrid in the early eighties, taking its name from a well-known valley in Morocco. The initial line-up featured José Soto Sorderita (guitar), Juan Carmona (guitar) and Ray Heredia (vocals). Each of the three came from flamenco dynasties: the Heredias of Madrid, the Habichuelas of Granada and the Carmonas of Jerez.
Heredia left the band shortly afterwards, and was eventually replaced by Antonio Carmona (lead singer) and José Miguel Carmona (guitar). The trio briefly became a quartet, but this was only for a short time, as José Soto Sorderita would leave Ketama a few records later.
How can I forget
The longings of my heart
It's you I think of night and day
I know I couldn't touch you
I know I couldn't hold you
Though I wish I really could
just care for you
You are the reason
The seasons of my life
You're everything I wish and live for
Give me an answer
Show me the way
You're breaking me, leaving me in pain
You're the burning flame
In my heart and in my mind
In the silence of the night
I can hear you
My thoughts are all about you
Alive and true to me
But now I really have you
Only in my dreams
You are the reason
The seasons of my life
You're everything I wish and live for
Give me an answer
Show me the way
You're breaking me, leaving me in pain
Loving you changes everything
It's given me the strength
And it's all because of you...
You're the burning flame
In my heart and in my mind
In the silence of the night
I can hear you
I know I couldn't touch you
I know I couldn't hold you
Though I wish I really could
just care for you
You are the reason
The seasons of my life
You're everything I wish and live for
Give me an answer
Show me the way
You're breaking me, leaving me in pain
You're breaking me...
Leaving me in pain...