Kaalan (Malayalam: കാളന് [kaːɭan]) is a Keralite (south India) dish made of yogurt, coconut and one vegetable like nendran plantain or a tuber like yam. It is very thick, which distinguishes it from a similar curry known as pulisheri, and more sour than avial. In many preparations, chillies are also added to make the Kaalan spicy, in addition to its signature sour taste.
Kaalan is typically served as part of the sadhya.
Ravale tout, mets ? jour,
Fait s'?clairer les beaux jours x3.
Ris un peu, fais semblant,
Mais montre-nous c'est ind?cent x3.
Refrain :
Fais se frotter tous ces Hommes ? tes hanches,
Joue de tes seins de tes cris, ta revanche.
Cambre un peu, griffe au cou,
Fais se plier ces beaux jours x3.
Gifle un peu, sois jalouse,
Fais se planter tes ongles rouges x3.
Refrain.
Recommence, file tes pas,
Fais moi rougir, n'arr?te pas x3.
Griffe un peu, jusqu'au sang,
Fais se plier tes amants x3.
Refrain.