The lay Buddhist ordination (Chinese: 受戒; pinyin: shòu jiè, Japanese: Jukai (受戒), Korean: sugye (수계) refers to the public ordination ceremony wherein a lay student of Buddhism receives certain Buddhist precepts. The particulars of the ceremony differ widely by country and by school of Buddhism.
In Japan, the ritual is called jukai.
In the Sōtō school students take refuge in the Three Jewels (or Three Refuges), the Three Pure Precepts ("to do no evil, to do good, and to do good for others") and the Ten Grave Precepts. Students must undergo a period of study for their Jukai ceremony, which in most Sōtō Zen traditions is at least two years.
According to the late Houn Jiyu-Kennett, founder of Shasta Abbey, "This is the most important set of ceremonies in the life of a [Zen Buddhist] layman, and no person may become a [monastic] trainee unless he has undergone the week of training that these ceremonies occupy, either before his ordination or within a year of entering a training temple."
Jyukai (樹海, Jukai) is a pop and soft rock duo from Japan.
Manami (愛未) was born Watanabe Manami (渡辺 愛未) on December 28, 1986 in Osaka, Japan. She is responsible for vocals and songwriting. She debuted as a solo artist in 2008 under the stage name "Aimmy". Her debut single, Blue Vibration / Kaze no Kioku ~To the End of the World~ (ブルー・バイブレーション / 風の記憶 ~to the end of the world~), reached #186 on the Oricon charts.
Yoshiaki Dewa (出羽 良彰), born in Osaka on February 26, 1984, handles programming, composition and arrangement.
Their song Anata ga Ita Mori, first track of their album Wild Flower is the ending song of episodes 01 to 13 and 15 to 23 of the anime adaptation of the Type-Moon visual novel Fate/Stay night. The third track, Hikari, is the ending of the 14th episode of the same series. The second track of the same album, Koibito Doushi, is the ending song of the episodes 12 to 24 of Aa Megami-sama: Sorezore no Tsubasa (Ah! My Goddess: Flights of fancy). Also, the seventh track, Hoshi Akari, is the ending song of the anime series Busou Renkin.
Anata ga Ita mori
Fate / Stay Night 1st ED
Performed by Jyukai
Fukai fukai mori no naka
Hana ga kaoru itoshii
Hibi no omokage sagashite mireba
Fui ni anata ga warau
Furete mitakute te o nobashitemo
Hakanaku chuu o mata no desu
Anata ni aitakute zuuto, aitakute zuuto omou
Nemurenu yoru watari
Anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni
Tsutsumarete naite iru
Dame na atashi o kogashi shizumu yuuhi to
Hadashi no mama ai no zangai o funde nijinda aka
Furete miyou to te o kazashitara
Anata no koe ga shita no
"Aishiteru" ima sara todokanu uta wa kaze ni saraware
Haruka kiete ita iyo
Sunadokei sora takaku tobashite mite mo nani mo
Ano hi no ne wa hibikazu
Nido towa sawarenai keshikitachi ga
Sara sara nagaredashite
"Kesenai" fue sugita kuuki kasane sugita kioku to
Sono te mo sano kami mo
Anata ga nokoshita hikari to kage wa
Amari nimo ookisugiru no deshita