Jotdog (stylized as JotDog) is a Mexican pop band formed in Mexico City in 2009. The group consists of María Barracuda, born Maricela Morales Rodríguez (vocals and lyrics), and Jorge "La Chiquis" Amaro (guitar, bass, keyboards, drums and vocals); formerly Jotdog's sound is indebted to the electronic era but eventually grew to incorporate influences from many genres of popular music. They have maintained a recognisable sound built on melodic instrumentals, highlighted by Amaro's music and Barracuda's expressive vocals. Their lyrics focus on personal themes such as unrequited love.
Their debut album was released in 2009, with 11 songs written by the band members. "Hasta Contar a Mil" was their first single, followed by "Resistir" and "Las Pequeñas Cosas". Jotdog has received nominations for the MTV Video Music Awards Latinoamérica, Premios Oye! and the Latin Grammy Awards.
Jotdog is a Mexican pop band formed by María Barracuda, Jorge "Chiquis" Amaro, Their music style is defined as melodic pop, "with surreal messages to leave a festive atmosphere, with smart, clear and urban messages." The band members also had recording careers on their own before forming the band. Jorge "Chiquis" Amaro has been a member of the Mexican bands Fobia, Neon, Rostros Ocultos and Kenny y Los Eléctricos, and also a producer, sound engineer and arranger for Natalia Lafourcade, Maná, Ricardo Arjona, Timbiriche, and Víctimas del Doctor Cerebro; María Barracuda had a solo career;. "From the beginning we thought of Mary [Barracuda] and me as members of the band, because since we met we knew we had chemistry working together in the musical field."
Jotdog is the debut studio album by Mexican group Jotdog. It was released on 2009 by Sei Track. The album is produced and arranged by Jorge "Chiquis" Amaro, with lead vocals by María Barracuda. The songs are mostly inspired by unrequited love, and deals with romantic relationships from different points of view. Musically, the album drew inspiration from '80s electropop and synthpop while incorporating dance music and clear hooks. The album received positive reviews, with critics commending Amaro's production and Barracuda's lyrics, and comparing their lineup and musical style to the bands Garbage and Mecano. The singles from Jotdog, "Hasta Contar a Mil", "Resistir" and "Las Pequeñas Cosas", were well received by the audience. Jotdog promoted the album by performing the songs in a number of live appearances. Jotdog was re-released with a bonus DVD with additional features and received nominations for the Premios Oye! and the Latin Grammy Awards.
Jotdog is a Mexican pop band formed by María Barracuda, Jorge "Chiquis" Amaro, and originally by Alejandro "Midi" Ortega. Their music style is defined as melodic pop, "with surreal messages to leave a festive atmosphere, with smart, clear and urban messages." The band members also had recording careers on their own before forming the band. Amaro has been a member of the Mexican bands Fobia, Neon, Rostros Ocultos and Kenny y Los Eléctricos, and also a producer, sound engineer and arranger for Natalia Lafourcade, Maná, Ricardo Arjona, Timbiriche, and Víctimas del Doctor Cerebro; Barracuda had a solo career; and Ortega played synthesizers on the band Moenia.
(Bukan untuk dimengerti, karena takkan kumengerti)
Cukup kesalahan telah kau buat padaku
Cukup luka hati telah terjadi karenamu
S'lalu saja 'ku kembali kepadamu
Selalu saja
[Reff.:]
Aku bertahan di sisimu demi cinta
Takkan kutinggalkan dirimu karena cinta…
Tak mudah untuk dimengerti
Dan mungkin memang tak perlu dimengerti… ooo…
(Bukan untuk dimengerti)
Kau masih ulangi salah yang sama kekasihku
Berkali-kali engkau sakiti hati ini
S'lalu saja 'ku kembali kepadamu
Selalu saja
[Reff.:]
Aku bertahan di sisimu demi cinta
Takkan 'ku tinggalkan dirimu karena cinta…
Tak mudah untuk dimengerti
Dan mungkin memang tak perlu dimengerti… yeah…
(Lead guitar)
S'lalu saja… s'lalu saja…
[Reff.:]
Aku bertahan di sisimu demi cinta
Takkan 'ku tinggalkan dirimu karena cinta…
Aku bertahan di sisimu demi cinta
Takkan 'ku tinggalkan dirimu karena cinta…
Tak mudah untuk dimengerti
Tak mungkin untuk 'ku mengerti
Dan mungkin memang tak perlu dimengerti… yeah… ooo…