Hallelujah

Hallelujah (/ˌhælᵻˈluːjə/ HAL-ə-LOO-yə) is a transliteration of the Hebrew word הַלְּלוּיָהּ (Modern halleluya, Tiberian halləlûyāh), which is composed of two elements: הַלְּלוּ (second-person imperative masculine plural form of the Hebrew verb hallal: an exhortation to "praise" addressed to several people) and יָהּ (the names of God Jah or Yah).

Most well-known English versions of the Hebrew Bible translate the Hebrew "Hallelujah" (as at Psalm 150:1) as two Hebrew words, generally rendered as "Praise (ye)" and "the LORD", but the second word is given as "Yah" in the Lexham English Bible and Young's Literal Translation, "Jah" in the New World Translation, "Jehovah" in the American Standard Version, and "Hashem" in the Orthodox Jewish Bible. Instead of a translation, the transliteration "Hallelujah" is used by JPS Tanakh, International Standard Version, Darby Translation, God's Word Translation, Holman Christian Standard Bible, and The Message, with the spelling "Halleluyah" appearing in the Complete Jewish Bible. The Greek-influenced form "Alleluia" appears in Wycliffe's Bible, the Knox Version and the New Jerusalem Bible.

Hallelujah (disambiguation)

Hallelujah is a Hebrew word meaning "Praise ye Jehovah".

Hallelujah may also refer to:

Music

Hallelujah! (gospel song)

"Hallelujah!" is a 1992 song from Handel's Messiah: A Soulful Celebration, a Grammy award winning Reprise Records concept album. The song is a soulful re-interpretation of the "Hallelujah" chorus from Messiah, George Frideric Handel's well-known oratorio from 1741. It is performed by a choir of all-star gospel, contemporary Christian, R&B and jazz singers, along with several actors. The song was arranged and produced by Take 6 alumnus Mervyn Warren, and conducted by Quincy Jones.Handel's Messiah: A Soulful Celebration won the Grammy Award for Best Contemporary Soul Gospel Album in 1992, as well as a Dove Award for Contemporary Gospel Album of the Year.

The vocalists performing on "Hallelujah!" are Vanessa Bell Armstrong, Patti Austin, Bernie K., Daryl Coley, Commissioned, Andrae Crouch, Sandra Crouch, Clifton Davis, Charles S. Dutton, Kim Fields, Larnelle Harris, Edwin Hawkins, Tramaine Hawkins, Linda Hopkins, Al Jarreau, Chaka Khan, Gladys Knight, Lizz Lee, Dawnn Lewis, Babbie Mason, Johnny Mathis, Marilyn McCoo, Mike E., Stephanie Mills, Jeffrey Osborne, David Pack, Phylicia Rashad, Joe Sample, Richard Smallwood, Sounds of Blackness, Take 6, Darryl Tookes, Mervyn Warren, Thomas Whitfield, Vanessa Williams and Chris Willis.