Guifang (Chinese: 鬼方; Wade–Giles: Kui-fang) was an ancient ethnonym for a northern people that fought against the Shang Dynasty (1600-1046 BCE). Chinese historical tradition identified the Guifang with the Rong, Xunyu, or Xiongnu peoples. This Chinese exonym combines gui (鬼 "ghost, spirit, devil") and fang (方 "side, border, country, region"), a suffix referring to "non-Shang or enemy countries that existed in and beyond the borders of the Shang polity." The sinologist Herrlee Glessner Creel translated Guifang as "Demon Territory".
Chinese annals contain a number of references to the Guifang, the earliest are the records in the Bamboo Annals which state that during the Shang Dynasty a people known as the Gǔiróng (Jung) (simplified Chinese: 鬼戎; traditional Chinese: 鬼族) had already been attacked by the Zhou leader Jili in 1119 BCE, the thirty-fifth year of the Shang King Wu Yi. Historians believe that the Guirong were identical to the Guifang. The name Guifang appeared during the reign of the King Kang of Zhou (r. 1005/03–978 BCE). They were probably a people located northeast of the initial Zhou domain. According to the Xiao Yu Ding (小盂鼎) bronze vessel inscriptions, cast in the twenty-fifth year of King Kang (979 BC), after two successful battles against the Guifang, captured enemies were brought to the Zhou temple and offered to the king. The prisoners numbered over 13,000 with four chiefs who were subsequently executed. Zhou also captured a large amount of booty. The Yijing or "Book of Changes" mentions a Shang King, probably Wu Ding (r. 1250-1192 BCE), fighting against the Guifang, "attacked the Demon region, but was three years in subduing it."
[Krang]
Ovo je vek medija, pa se mudar ovek nervira
Jer se ovde preferira samo ono što se servira.
Vi niste ljudi, ve serija kvazi robota
Pravih robova, a mediji kažu da si slobodan?
Baš si pogodan za sve oblike manipulacije
Dok vi trendujete, ja branim duh nacije
Krang pravi zvuk akcije, batice besnim zbog Granda
Pesnikog škarta, farme I velikog brata.
Ovce iz stada - vi ste žrtve iste taktike
Nosite iste patike, bodrite iste laike
Volite iste navike, vodite iste abrove
Imate iste strahove, praznite iste rafove
Pratite iste stavove, hvalite iste škartove
Pravite iste planove, imate iste dukseve
Dame iste bruseve, itaju iste kurseve
Slikaju iste luzere, primaju iste kureve.
Uvee uvuete bulje u iste farmerke...
Zbog iste namere, oI vam bulje u iste frajere.
Žene manje više vode iste prazne prie
Imaju iste ravne šIške I iste glatke pike.
Refren
[Richy]
Mediji vas ue šta je dobro a šta zlo,
Mediji vas ue šta je tuga a šta bol.
Mediju vas ue svemu,
Zdrava svest za pravu cenu.
Sve vas vole mediji,
Za vas I vama mediji.
[Krang}
TV ih zatupi pa ih muI vazdušni sindrom
Pa su za jadnike air max patike statusni simbol
Pritom, I vi u frci s kintom pratite modu
Najku pravite lovu jer skupo platite robu.
Shvatite foru. svuda kopije silnih zvezda
Svako bi da oseti miris keša, izgleda ko MTV gengsta.
Ti si smešan, sve što ti piješ su batine
Pa priviaš viski, kurve, kilo platine.
Sinko žalim te, pratite vaše krimi mentore
MTV trendove, Wejnove, Westove, Fifti centove
Kad vam vidim tekstove hvata me melanholija
Setim se pesama koje pisah sa sedam godina.
Svako je bleda kopija, krvopija, scena sarkazma
Ironije u balkanskom repu uopšte nema Balkana.
Jebena farma, zvezde granda, to gleda cela nacija
Retardi se smeju retardima borio bih se al nema naina.
[Refren]
[Krang]
U srednjem veku inkvizitori danas mediji vešaju
Oni ubeuju svet u ono što veliki spremaju.
Nama smeštaju, teraju proces globalizacije
Koji treba da pogazi nacije, odstrani razlike,
Postavi navike, pa se ne pije ništa sem kole I fante
Ne sluša ništa sem lejdi Gage, nose levis I najke,
Fensi marke, niko ne želi da bude otpadnik
Ne umem da budem podanik, deo kulture bogatih.
ujes, odrasti. Shvati, nije ti krek slistio pamet
Sve dok svako misli izgleda I živi k'o amer,
Oni e Ii po pare mi u steaj, brate ispaše
Da mi finansiramo njihove nove ratne igrake.
Budale klicae, na svaku bajku pristae
Kako da u klancu istraješ kad si zadnja karika u lancu ishrane?
I kad su predatori siti nastavie sa borbama
U znak zahvalnosti od srca nagradie nas bombama.