Romani people in Spain
The Romani people in Spain are generally known as gitanos (Spanish pronunciation: [xiˈtanos]). Spanish Romanies belong to the Iberian Kale group, with smaller populations in Portugal (known as ciganos), in southern France. They tend to speak Caló, which basically encompasses a range of regional dialects of Spanish with numerous Romani loan words and mannerisms. Nevertheless, to varying degrees, they identify with Andalusian culture and music due to the large gitano population present in that region. Data on ethnicity is not collected in Spain, although the Government's statistical agency CIS estimated in 2007 that the number of Gitanos present in Spain is probably around one million.
Name
The term "gitano" comes from "egipcio", a Spanish term for "Egyptian" as the English word "Gypsy" comes from "Egyptian". Both terms are due to a medieval belief that the Romani people came from Egypt.
Identity
Gitano identity is particularly complex in Spain for a variety of reasons which are examined below. Nevertheless, it can be safely said that both from the perspective of gitano and non-gitano (payo) Spaniards, individuals generally considered to belong to this ethnicity are those of full or near-full gitano descent and who also self-identify as such.
Podcasts:
Los Gitanos
ALBUMS
- Racines Tziganes released: 1999
- Tsiganes: Le chant des Roma... released: 1999
-
by Francis Cabrel
Gitans
by: Francis CabrelQuand t'es parti Gitan,
Tu as laissé seulement,
Une voiture en morceaux;
T'as pris tes chaises de bambou,
Ta guitare de rien du tout,
T'as mis le vent sous ta peau,
T'as caresser les oiseaux, (x2)
T'as mis les pierres sur le feu,
Les femmes au longs cheveux,
Ont tout laver dans des seaux,
Sécher le linge sur les buissons,
Rentrer les gosses dans les camions,
Sur les paniers de roseaux,
Et caresser les oiseaux,(x2)
Où allais-tu?
A part les flaques de boue,
Et quelques traces de roues,
Tu n'as rien voulu laisser,
T'as mis ta fierté Gitane,
Aux rideaux des caravanes,
Comme des drapeaux pliés,
T'as caresser les oiseaux,(x2)
Où allais-tu?
J'ai peur des lumières des villes ,
Des grandes maisons immobiles,
Des jardins bâtis tout autour,
J'ai peur qu'on emmène d'office,
Au bout des fusils de milices,
Les enfants de notre amour,
Ils traitent nos filles de voleuses,
Du fond de leurs maisons peureuses,
Pleines de chiens de combat,
Ils attachent leurs volailles,
Ils surveillent leurs ferrailles,
On ne se ressemble pas!!
Y a des panneaux depuis,
En placement interdit,
Comme s'il y avait eu la peste,
T'as plus qu'à chercher ailleurs ,
Des gens qui auront moins peur,
En espérant qu'il en reste!!
Et caresser les oiseaux(x2)
Latest News for: gitanos
- 1