Filosofem (Norwegian for "philosopheme") is the fourth studio album by Norwegian black metal solo project Burzum. It was recorded in March 1993 and was the last recording before Varg Vikernes' imprisonment; the album was not released until January 1996, however.
Varg Vikernes recorded the first four Burzum albums between January 1992 and March 1993 at the Grieg Hall in Bergen. However, the releases were spread out, with many months between the recording and the release of each album. During this time, Vikernes became a part of the early Norwegian black metal scene and befriended Mayhem guitarist Euronymous. He also allegedly took part in burning down four churches, along with other members of the scene. In August 1993, Vikernes stabbed Euronymous to death outside his apartment in Oslo. He was arrested a few days later and, in May 1994, was sentenced to 21 years in prison for both the murder and the church arsons.
The opening track on Filosofem, "Burzum", was the first song Vikernes wrote as Burzum. It had been recorded in September 1992 for the Hvis lyset tar oss album, but Vikernes was unhappy with it and re-recorded it for this album six months later. According to a statement made by Vikernes on burzum.org, the master tapes for the version of "Burzum" meant for Hvis lyset tar oss were lost by the Norwegian prison system.
En skikkelse lå der på bakken
Så vond at de blomster rundt visnet
En dyster sjel lå der på bakken
Så kald at alt vann ble til is
En skygge da falt over skogen
Da skikkelsens sjel visnet bort
For skikkelsens sjel var en skygge
En skygge av vondskapens makt
In English
A figure lay on the ground so bad that they withered flowers around a
gloomy soul was lying on the ground so cold that all water was ice
A shadow fell over the forest Then figure's soul withered away
The figure's soul was a shadow
A shadow of vondskapens power