Dubh Artach (/duːˈɑːrtɑːx/; Scottish Gaelic: [t̪uh arˠʃt̪əx]) is a remote skerry of basalt rock off the west coast of Scotland lying 18 miles (29 km) west of Colonsay and 15 miles (24 km) south-west of the Ross of Mull.
A lighthouse designed by Thomas Stevenson with a tower height of 145 feet (44 m) was erected between 1867 and 1872 with a shore station constructed on the isle of Erraid. The rock is subject to extraordinary sea conditions with waves of 92 feet (28 m) or more being encountered by the keepers. Despite these adverse conditions several men served the light for lengthy periods until it was automated in 1971.
Dubh Artach is the official name of the lighthouse, although the skerry itself is also known as Dhu Heartach. Various interpretations have been provided for the original meaning of the Gaelic name, of which "The Black Rock" is the most likely.
In pre-historic times Dhu Heartach was covered by the ice sheets that spread from Scotland out into the Atlantic Ocean beyond the Outer Hebrides. After the last retreat of the ice around 20,000 years ago, sea levels were up to 425 feet (130 m) lower than at present. Although the isostatic rise of land makes estimating post-glacial coastlines a complex task, circa 14,000 BP it is likely that Dubh Heartach was at the western edge of a large land bridge linking what is now the island of Ireland to Scotland. This land mass included the islands of Jura and Islay and was probably connected to the mainland of Scotland by an isthmus near Loch Craignish, south of Oban.
Sjajni oklopi zaslepece zle oci
Sa svim ponosom I secanjem na proslost
Reci nasih oceva, sto u srcima vecno nam odjekuje
Da celik se hrabroscu kuje
Glas mudrosti neka se od sad procuje!
Rec gromko izrecena
Svojom zarkom voljom ispisana
Jaca je uvek od onoga
Sto je samo u mislima
"Sletela je
Misao vodilja putem do beskraja
Razlila se po celom kolu sveta.
Svuda ona nestaje
Zato ovde nek nastane
Ona je simbol ponosa I casti
Utkana u svaku nit savesti"
Udrite sad svom snagom, pobednicki cujte glas!
Rec gromko izrecena
Svojom zarkom voljom ispisana
Jaca je uvek od onoga
Sto je samo u mislima
Podignite barjake
Rascepite nebo
Duh predaka nek zaposedne
Svako celo jedro
U bogovima svojim