Cid (Sidney) Corman (June 29, 1924 – March 12, 2004) was an American poet, translator and editor, most notably of Origin, who was a key figure in the history of American poetry in the second half of the 20th century.
Corman was born in Boston's Roxbury neighborhood and grew up nearby in the Dorchester neighborhood. His parents were both from the Ukraine. From an early age he was an avid reader and showed an aptitude for drawing and calligraphy. He attended Boston Latin School and in 1941 he entered Tufts University, where he achieved Phi Beta Kappa honours and wrote his first poems. He was excused from service in World War II for medical reasons and graduated in 1945.
Corman studied for his Master's degree at the University of Michigan, where he won the Hopwood poetry award, but dropped out when two credits short of completion. After a brief stint at the University of North Carolina at Chapel Hill, he spent some time travelling around the United States, returning to Boston in 1948.
Pour un exil
Ce petit bout de femme t'emmènera loin
Tout est permis
J'ai mis mes pas dans les siens
Elle est bien le soleil
Puisque tout tourne autour d'elle
Petite merveille
Pas si facile
D'être aussi pure dans un monde qui l'est moins
Mille et une symphonies
Qu'elle inventera en un rien
Enfin le bonheur
C'est toutes les couleurs
De son c?ur
[Refrain:]
Tu donnes goût à la vie
Je t'avoue je t'envie
T'es tout c'qui donne envie
Mélody
Je m'adoucie
Quand je m'rend compte qu'au fond elle m'aime bein
Pur un de ses sourires je f'rais
Le tour de la terre sur les mains
Aux nouvelles des étoiles
Elle fait briller son âme
Quand l'jour s'enflamme