O-Zone
O-Zone was a Moldovan pop music trio that was active from 1998 to 2005 and consisted of Dan Bălan, Radu Sîrbu, and Arsenie Todiraş. The group gained global popularity with their song "Dragostea din tei" and their subsequent album DiscO-Zone.
History
1998–2001: Formation and early years
O-Zone was formed as a duo of Dan Bălan and Petru Jelihovschi in 1998. They released their first album, Dar, unde eşti..., in 1999. However, Jelihovschi had not intended to make music his career, so he split from Bălan. Undaunted, Bălan held open auditions for new band members. At one such audition, he met Arsenie "Arsenium" Todiraş, who eventually won over the initially skeptical Bălan with his version of Elvis Presley's "Love Me Tender." Bălan and Arsenium would have proceeded as a duo act until Bălan received a call from Radu Sîrbu, who wanted a chance to audition for the group. Despite missing the auditions the first time around, Bălan agreed, and after a successful audition by Sîrbu, O-Zone officially became a trio.
O-Zone (novel)
O-zone is a science fiction novel by the American author Paul Theroux published in 1986.
Synopsis
Missouri is a nuclear wasteland after leakage of stored radioactive waste, off limits to all but the very rich. Eight of them, referred to as 'Owners', visit this O-Zone as their personal playground. Some of them come to the disturbing realizations that the life-forms outside of their walled in cities, assumed to be just 'things', seem as human as the Owners themselves.
References
External links
Podcasts:
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O.C.
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
-
by O-Zone
Numai Tu
by: O-ZoneSa nu ma-ntrebi de ce
Lumea din jur nu mai e,
In mintea mea acum
Traiesti doar tu.
In iernile tarzii, eu te voi incalzi
Iti voi sopti:
"Viata mea esti numai tu!"
Pana-n zori sa ramanem,
Sa gustam din dulceata,
Sa te-ntreb cu privirea,
Sa-mi raspunzi cu iubirea
Iar cand ne vom trezi
Iti voi reaminti,
Ca pentru mine esti
Numai tu.
Numai tu,
Inima mi-o frangi, doar tu
Numai tu.
Tu, tu, numai tu.
Atinge-ma usor,
Sa simt ca explodez, ca mor.
Si-apoi sa-mi spui
Ca-n gandul tau sant numai eu.
Sa adormim cu greu
Si-n somn sa spui numele meu,
Iar in visul tau,
Voi veni si vei sti ca esti doar tu.
Pana-n zori sa ramanem,
Sa gustam din dulceata,
Sa te-ntreb cu privirea,
Sa-mi raspunzi cu iubirea
Iar cand ne vom trezi
Iti voi reaminti,
Ca pentru mine esti
Numai tu.
Numai tu,
Inima mi-o frangi, doar tu
Numai tu.
Tu, tu, numai tu.
Don't ask me
Why the world is...
Only u with my mind
Like me with your mind
U shine my life
And I hear the whisper that in my life...
"There is only u"
One moment remains to us
To feel the taste
To ask with love
To answer with love
And this will wake up
That will seem to remind
That there is ONLY YOU for me
ONLY YOU
My soul is addicted to you
ONLY YOU
ONLY YOU
ONLY YOU
My soul is addicted to you
ONLY YOU
ONLY YOU
Show me easy
How is to express amor(iubirea)simply
And tell me that
In your thoughts only I AM
Wake me up....
...And tell me my name.... (Not sure here)
But in your dream
will come the sign that I am with u
One moment remains to us
to feel the taste
To ask with love
To answer with love
And this will wake up
That will seem to remind
That there is ONLY YOU for me
ONLY YOU
My soul is addicted to you
ONLY YOU
ONLY YOU
ONLY YOU
My soul is addicted to you
ONLY YOU