In modern usage, a cèilidh or ceilidh /ˈkeɪli/ is a traditional Gaelic social gathering, which usually involves playing Gaelic folk music and dancing. It originated from Ireland and Scotland, but is now common throughout the Scottish and Irish diasporas, as well as throughout England in a fusion with English country dance. In Scottish Gaelic it is spelled cèilidh (Scottish Gaelic pronunciation: [ˈkʲʰeːli]), and in Irish it is spelled céilí (Irish pronunciation: [ˈceːlʲiː]).
The term is derived from the Old Irish céle (singular) meaning "companion". It later became céilidhe and céilidh. In Scottish Gaelic reformed spelling it is spelled cèilidh (plural cèilidhean) and in Irish reformed spelling as céilí (plural céilithe).
Originally, a ceilidh was a social gathering of any sort, and did not necessarily involve dancing.
In more recent decades, the dancing portion of the event has usurped the older meanings of the term, though the tradition of guests performing music, song, story telling and poetry still persists in some areas.
Satu yang kudamba
Harapan jiwaku
Hadirnya dirimu
Datangnya bayangmu
Menyentuh jiwa ini
Menghanyutkan semua angan
Apa yang ku cari
Hanyalah asaku
Kepada dirimu
Seluruh hidupku
Berikan kepadaku
Setitik rasa itu
Aku mencoba
Ungkap rasa ini
Karna ku tak sanggup
Tak mampu tuk berbicara
Begitu berat untuk ku katakan
Tak sanggup ku menatapmu
Terlalu indah bagiku
Adakah berarti
Diriku bagimu
Akankah hatimu terbuka untukku
Di mana celah itu
Kan ku beri sinarku
Takkan hatiku berharap
Bila suatu saat nanti
Semua kan terjadi