Bonamana (Hangul: 미인아; RR: Miina; literally: Beauty) is the fourth studio album of South Korean boy band Super Junior. It is the first album with ten out of the original 13 members to take part. It was first released as Version A, on May 13, 2010 by SM Entertainment. This was followed by Version B on May 20, which included behind-the-scenes photos from their stage performances and music video shoots. A repackaged version C was released on 28 June, with four new tracks including follow-up single "No Other".
The album, as to the information provided by South Korean album chart Gaon, sold a cumulative total of 300,000 copies of all versions, awarding the album as the "best selling album of 2010" and outselling their previous award-winning studio effort Sorry, Sorry.
The group first announced that they were working on their fourth full-length studio album in January 2010 while presenting an award at Thailand's KPN Awards. A week later, Kibum, who participated very little in the group's third studio album Sorry, Sorry due to acting pursuits, discussed the possibility of participating in the production of Bonamana during an interview. After a thorough discussion with producers, Kibum decided to continue his acting career instead. With Kang-in fulfilling his two-year mandatory military service and Han Geng's lawsuit against SM Entertainment, only ten members were able to work on the album.
"Bonamana" (Korean title: 미인아 Miina; literal meaning Beauty) is a song performed by South Korean boy band Super Junior. It is the lead single from the group's fourth studio album, Bonamana. The song was released as a digital single on May 10, 2010, three days before the South Korean release of Bonamana. The song was written by Yoo Young-jin, who also penned the lyrics.
Followed by the establishment of "SJ Funky," a style that Super Junior had been exploring since the release of their third studio album, Sorry, Sorry, "Bonamana" draws influences from American electronica funk and hip hop, incorporating African rhythms and club house beats into the melody, similar to the song's writer Yoo Young-jin which later showed the same style on Yoo's later works Super Junior-M's "Super Girl" and Shinee's "Ring Ding Dong". The song incorporates the Afro tom, an African percussive instrument, and the powerful riff of a Jupiter synth, a sound synthesizer. Vocals are portrayed through usage of autotune. The song is about the sincerity of a man who is trying to win a girl's love, and the lyrics are described as witty and humorous.
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba
Neon alggamalgga alggamalgga neomu yebbeun miina
Nal michyeotdago malhaedo nan niga jotda miina
Nuga jeonhaejweo my baby, to my baby naega yeogi itdago malya
Gidalinda malya (Baby, you turn it up now)
Neon, gatabuta, gatabuta mal jom haera miina
Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmyi winner
I sesangyi ichiran, ichiran, yonggi itneun jareul ddara
Na gateun nom malya
Ye male say, yeol beon jjigeumyeon neomeoganda
Eusseug, eusseug, eusseug
Geunyeoneun gangjeok ggeuddeogeobtda
Bbijjug, bbijjug, bbijjug.
Nan eoddeogargga eoddeogargga geunyeomani nae gwansimin
Geol, geol, geol
Bounce to you, bounce to you nae gaseumeun neol hyanghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)
Borggamargga, borggamargga, borggamargga na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bagge eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana (Baby, you turn it up now)
Mweol sargga, sargga, sargga, sargga neoreul wihan seonmul
O, michigetda. Saenggagman haedo joahal ni moseub
Listen girl! (Joahae) Baby girl! (Saranghae) Namani neoreul wihan namja
Deureojweo bwa neoreul hyanghan gobaek
Nae mamyi say, aeman taeuji malgo jebal
Ggeudeok, ggeudeok, ggeudeok
I noryeok jeongdomyeon narado guhae
Giteuk, giteuk, giteuk
Nan eoddeogarago, eoddeogarago geunyeomani nae jeonbuin
Geol, geol, geol
Bounce to you, bounce to you nae gaseumeun neol hyanghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)
Borggamargga, borggamargga, borggamargga na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bagge eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana na bagge eobtda
Nan deudyeo michilgeoya. Pogbarhae beoril geoya
Deo mot chamgesseo geunyeomanyi milgo danggigi
O jinjja michilgeoya Nuga jom malryeobwa bwa
Ireoke himdeul georan geol nuga marhaesseoyaji
(It's) True, true nae gamjeongeun gal gosi eobseo
Nege majchweo beoringeol neon jal aljanni
How to keep loving you? Naega jinjja nege jaralge idaero nal sseogyeo
Dujima
Gidarinda Miina! Hope you'll step to me, step to me
Saranghanda Miina! Bring it, sign to me, sign to me
Hahahaha hahahahaha
Geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotna bwa
Bounce to you, bounce to you nae gaseumeun neol hyanghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)
Borggamargga, borggamargga, borggamargga na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bagge eobtda