Gorani (also Gurani) is a group of Northwestern Iranian dialects spoken by Kurdish people in the southernmost parts of Iranian Kurdistan and the Iraqi Kurdistan region. It is classified as a member of the Zaza–Gorani branch of the Northwestern Iranian languages. The Hewramî dialect, although often considered a sub-dialect of Gorani, is a very distinct dialect spoken by Gorani/Hewrami people in a region called Hewraman along the Iran–Iraq border, and is sometimes considered to be a distinct language.
Although Gorani language shares similarities in vocabulary to Kurmanji and Sorani, also spoken by Kurds, Gorani is distinct grammatically from the two and shares similarities with Zazaki. Gorani is spoken in the southwestern corner of province of Kurdistan and northwestern corner of province of Kermanshah in Iran, and in parts of the Halabja region in Iraqi Kurdistan and the Hawraman mountains between Iran and Iraq.
The oldest literary documents in these related languages, or dialects, are written in Gorani.
I can't take it anymore
So this is the end
Cam you feel my fire
That is burning within?
I have broken every chain
That you have put me in
I am free, so now it's
Time to let it begin
They're not worth the pain
Slit my wrist again!
Broken glass the key
To find my final release
Jagged edge upon my flesh
It feels so complete I've been searching so long
For a way out of here
Eyes wide open now it
All seems perfectly clear
Take my hand and join me
There is nothing to fear
Die with me my love
And we'll forever be near