Ascain (Basque Azkaine) is a French commune in the Pyrénées-Atlantiques department in the Aquitaine region of south-western France.
The inhabitants of the commune are known as Azkaindar.
The commune has been awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Ascain is part of the urban area of Bayonne in the traditional Basque province of Labourd 13 km east of Irun and 7 km (4.3 mi) south of Saint-Jean-de-Luz and the Atlantic Ocean in the western foothills of the Pyrenees. The southern tip of the commune touches the border with Spain at the peak of Larrun mountain. Access to the commune is by the D4 road from Urrugne in the north-west coming into the commune from the west then passing through the town and continuing south-east to Sare. The D918 also comes from Saint-Jean-de-Luz in the north and passes through the north of the commune between two urban areas and continuing east to Saint-Pée-sur-Nivelle. Some 30% of the commune is residential with some small forests in the north and farmland mostly in the south with some farms in the north.
Es el precio de mi desesperación,
la condena de este mal de amor.
Es la llama que no se me apagó.
Sombras de ayer dándome calor,
mírame bien, Todo terminó...
Yo se que no, no va a volver,
llevo pegada su pena a mi piel.
Yo se que no, no puede ser,
aún no te puedo dejar de querer.
Cada día busco dónde está el error,
maldita huella de mi situación.
No lo sé, no lo sé, que voy a hacer.
Sombras de ayer dándome calor,
mírame bien, Todo terminó...
Yo se que no, no va a volver,
llevo pegada su pena a mi piel.
Yo se que no, no puede ser,
aún no te puedo dejar de querer.
Tormenta interior, esperando el sol.
Aprendo a olvidar, Todo terminó...
Yo se que no, no va a volver,
llevo pegada su pena a mi piel.
Yo se que no, no puede ser,
aún no te puedo dejar de querer.