Aïcha
"Aïcha" is the name of a song written by the French singer songwriter Jean-Jacques Goldman. The title refers to an Arabic female name. The song was originally performed by Algerian raï artist Khaled. The original French single was never released in an album, though Khaled's 1996 album Sahra featured a bilingual version of the song sung in both French and Arabic. The Arabic lyrics for the bilingual version of the song are written by Khaled. Khaled's music video was directed by Sarah Moon.
Lyrics / theme
The song's lyrics are about a woman named Aïcha, who is being wooed by a man. He promises her pearls, jewels, poems, and other luxuries and romantic things, to which she replies:
The song's chorus has the following words in French (with English translation):
The lyrics were all in French. The Arabic verse by Khaled (his own composition) added later is as follows:
Track listings
Charts
Chart successions
Outlandish version
In 2002, the Danish hip hop band, Outlandish, recorded and released an English version of the song "Aicha" that was included in their album Bread & Barrels of Water and was produced and musically performed by Mintman (Carsten Mortensen). The song peaked at #2 in the Mega Single Top 100 for two weeks and for three weeks in the Swedish Singles Chart. It also reached the top in Switzerland, and #3 in Austria and Norway, and #8 in Belgium. A video was also shot for the single.
Aloha
Aloha (pronounced [əˈlo.hə]) in the Hawaiian language means affection, peace, compassion, and mercy. Since the middle of the 19th century, it also has come to be used as an English greeting to say goodbye and hello. "Aloha" is also included in the state nickname of Hawaii, the "Aloha State."
Etymology
The word aloha derives from the Proto-Polynesian root *qarofa, and ultimately from Proto-Polynesian. It has cognates in other Polynesian languages, such as Samoan alofa and Māori aroha, also meaning "love."
A folk etymology claims that it derives from a compound of the Hawaiian words alo meaning "presence," "front," "face," or "share;" and ha, meaning "breath of life" or "essence of life." Although alo does indeed mean "presence," etc. by itself, the word for "breath" has a long A (hā), whereas the word aloha does not.
Usage
The use of the word as a greeting has been reconstructed to Proto-Polynesian. Before contact with the West, other words used for greeting included welina and anoai. Today, "aloha kakahiaka" is the phrase for "good morning." "Aloha ʻauinalā" means "good afternoon" and "aloha ahiahi" means "good evening." "Aloha kākou" is a common form of "welcome/goodbye to all."
Aloha (film)
Aloha is a 2015 American romantic comedy-drama film written, produced and directed by Cameron Crowe. The film, starring Bradley Cooper, Emma Stone, Rachel McAdams, Bill Murray, John Krasinski, Danny McBride and Alec Baldwin, was released on May 29, 2015. The film received negative reviews from critics, and has grossed only $26 million against a budget of $37 million, making the film a box office bomb.
Plot
Military contractor Brian Gilcrest (Bradley Cooper) returns to Hawaii to organize a traditional blessing for a new pedestrian gate on behalf of billionaire Carson Welch (Bill Murray), who intends to develop nearby land into a space center. Following a celebrated military career that ended in shadowy deals in Afghanistan, the now disillusioned Gilcrest is tasked with negotiating a deal with the Hawaiian natives and supporting Carson's launch of a privately funded satellite. Gilcrest's mission is complicated by his former girlfriend Tracy (Rachel McAdams), now married with two children, and his idealistic Air Force liaison, Captain Allison Ng (Emma Stone), whose wide-eyed fascination with space reminds him of his own childhood sense of wonder.
Aloha (band)
Aloha is an American indie rock band currently signed to Polyvinyl Records. It features Cale Parks, Matthew Gengler, Tony Cavallario and T.J. Lipple.
History
Aloha began with Tony and Matthew in the summer of 1997 in Bowling Green, Ohio. One of the few bands to ever actually get a record deal based on a demo tape, the band spent time based out of Cleveland. In recent years, Aloha has operated from a number of bases, doing their writing, rehearsing and living in Chicago, Washington D.C., Cleveland, Cincinnati, Rochester, Pittsburgh and Altoona. They have shared the stage with the likes of Q and Not U, Ted Leo, Clinic, as well as Cex and Joan of Arc, two bands in which Cale Parks has been a member.
In 2002, New Music said of their album Sugar, "In the wake of That's Your Fire, Aloha's breathtaking and complex collection of jazz-based, vibraphone-enhanced lullabies, the band's sophomore release hits like a hurricane."
Tony and T.J. began playing together during a lull in Aloha's schedule in late 2002, when they both lived in Pittsburgh. T.J. joined the band in May 2003, when Cale, Tony and Matthew joined him at his grandpa's empty house in Altoona, Pennsylvania. There they began writing 2004's Here Comes Everyone, though at the time they didn't know it. With T.J. came a more focused approach to making music and a host of new tools including marimba, homemade mellotrons, organs and tape manipulations. T.J.'s skilled drumming also allowed Cale to move to the piano on occasion.
