Abby Whiteside (1881–1956) was an influential American piano teacher. She challenged the finger-centric approach of much classical piano teaching and instead advocated a holistic attitude in which the arm and torso are the conductors of a musical image conceived first in the mind.
Whiteside majored in music at the University of South Dakota. After a period spent teaching at the University of Oregon, she studied in Germany with Rudolf Ganz. On returning to the USA and teaching first in Oregon and then New York, she slowly developed the ideas for which she became known.
Why spend dull hours with Hanon when the arm can easily furnish all the power that is needed without specialized training? If we could only believe in nature's way instead of in traditional concepts, so much wasted time, boredom, and ultimate frustration could be avoided.
The catalyst for the development of Whiteside's philosophy was the realisation that, as she wrote, "...the pupils in my studio played or didn't play, and that was that. The talented ones progressed, the others didn't--and I could do nothing about it."
Ragaudami kraujo raudonus lasus
Is naujo atgyja ginklai
Pabunda, prisikelia karo vadai
Uzstaugia isalke vilkai...
Vytie! pusk ragan!
Kviesk visus vyrus karan!
Pusk! Pusk stipriau!
Ibaugink atejunus!
Ridenas makaules lenku,vokieciu
Ir mums svetimuju dievu
Klupojo pries prusa sunu pranasai
Drebejo nuo juju sunu
Dink! Ten is kur atejai! Dink!
Mirk! Atsibastes sunie! Mirk!
Galask ginklus astriai!
Karda kelk aukstai!
Kraujo negailek!
Tiek amziu gyvavus didinga tauta
Valdyta valdovu garsiu
Isnyko prilietus kryziuota ranka
Bet vis dar rusena liepsna mumyse
Kas pardave mus, kas gi pardave mus?
Po tukstancio metu kovu kruvinu
Atminus savuosius vardus
Barzdoti valdovai sugris is dausu
Atkersyt uz savo sunus
Po tukstancio metu...po tukstancio metu kovu...
Bukit pagarbinti kariai,
Kovoje tiek ilgai,
Iseje milzinai...
Jei suklupo karzygiai
Pasidave vadai,
Buk tas, kuris nesuklupo!