Jump to content

Page:Salmai girje.pdf/122

From Wikisource
This page has been proofread.
118
85. 86. sal.
Salmai girje.

8 Adde migjidi oaidnet du arkalmastem, hærramek, ja du bæsstem adde don migjidi.

9 Gullat aigom, maid Ibmel hærra sardno, dastgo rafhe son sardno su olbmuidassis ja sigjidi, guđek sust ballek; dam ævto ala, atte si æi jallagvutti maca.

10 Duođai, lakka læ su bæsstem sin lut, guđ€k sust ballek, vai hærvasvuotta min ædnamest oruši. Sal. 145, 18.

11 Arbmo ja duottavuotta gavnadæva, vanhurskes­vuotta ja raffhe cubmaba nubbe guoimes. Sal. 72, 3.

12 Duottavuotta bajasšaddamen læ ædnamest ja van­hurskesvuotta almest vuolas gæčča. Es. 45, 8.

13 Burides adda maida hærra, ja šaddoides adda min ædnam. 3 Mosesg. 26, 4. sal. 67, 7.

14 Vanhurskesvuotta ouddan manna su čalmi oudast ja vuttivaldda su lavki gæino.[1]

86. Salma.

David rokkadalla Ibmelest væke ja buristsivnadusa nano­set dorvastedin su stuorra vaimolađesvuođa ala, 1–5, su buok­væǥalaš famo ala, maid buok bakenak ofti šaddek fuobmašet, 6–10, ja dasa, maid David jo ouddal læ oaidnam, 11–13; vaidda su ibmelmættom vašalaǯaides ja rokkadalla aldsis Ibmel armogas bæsstem sist erit, 14–17.

1 David rokkus.

Sojat, hærračam, du bæljad, vasted munji, dastgo varnotæbme læm ja vaivan.

2 Varjal muo sielo, dastgo ibmelbalolaš læm; bæste du balvvalægjad, don, muo Ibmelam! su, gutte du ala dorvast. Sal. 16, 1.

3 Læǥe munji armogas, hærračam, dastgo gæčos bæive du mon čuorvom.

4 Illodatte du balvvalægjad sielo, dastgo du lusa, hærra, muo siellom mon bajedam.

5 Dastgo don, hærra, læk buorre ja mieđamanas

  1. Dat læ: Vanhurskesvuotta čuovvo su alelassi. Buok Ibmel lagadusai sist olbmuides dafhost šadda su vanhurskesvuotta čielgaset almostuvvum.