hiyinne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « hyène » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /hi.ˈjɛ̃n/ /hi.ˈjɛːn/ /i.ˈjɛ̃n/ (H prumrece)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /hi.ˈjɛ̃n/
• Ricepeures : hi·yinne

Sustantif

singulî	pluriyal
hiyinne	hiyinnes

hiyinne femrin

1. (no d’ biesse ås tetes) biesse ås tetes, magneuse di curêyes, ki vike e l' Afrike ey å Mîtrin Levant, k' i gn a puzieurès sôres d' ene famile lomêye ki l’ sincieus no, c’ est : Hyaenidae (hiyinnidîs).

• 
• 
• 

Parintaedje

hiyinnidî

Mots d’ aplacaedje

roylêye hiyinne

Ortografeyes

Divant 1900 :

• hiaînn : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• hiyêne : E34

E rfondou walon :

• hiyinne : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

biesse magneuse di crevêye tchå

• Arabe : ضبع ^(ar) = ضَبْع
• Arabe marokin : ضبع ^(ary) = ضْبع =‎ 8be3
• Inglès : hyena ^(en)
• Espagnol : hiena ^(es)
• Francès : hyène ^(fr)
• Kimon amazir marokin : ⵉⴼⵉⵙ ^(zgh) =‎ ifis

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike hiyinnes so Wikipedia