tube

Tiếng Anh

Cathode ray tube

Danh từ

tube

1. Ống

   Cathode ray tube — ống tia âm cực

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tyb/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
tube /tyb/	tubes /tyb/

tube gđ /tyb/

1. Ống.

   Tube acoustique — ống âm thanh

   Tube d’amortisseur — ống giảm xóc

   Tube d’accouplement — ống nối

   Tube à essai — ống thử, ống nghiệm

   Tube d’échappement/tube d’évacuation — ống thải

   Tube capillaire — ống mao dẫn, mao quản

   Tube gastro-intestinal — ống dạ dày-ruột

   Tube conducteur — ống dẫn

   Tube de graissage — ống bôi trơn

   Tube sécheur rotatif — ống sấy quay

   Tube échauffeur — ống nung

   Tube isolant — ống cách điện

   Tube jaugeur — ống đong, ống lường

   Tube lance-torpilles — ống phóng ngư lôi

   Tube percé de trous — ống có đục lỗ

   Tube de pompage — ống bơm

   Tube télescopique — ống lồng

   Tube soudé — ống có mối hàn

   Tube soudé à rapprochement — ống hàn ghép

   Tube soudé à recouvrement — ống hàn phủ

   Tube sans soudure — ống không có mối hàn

   Tube scellé — ống hàn kín

   Tube serpentin — ống xoắn, ống ruột gà

   Tube radiogène — ống phát tia X

   Tube sondeur — ống thăm dò

   Tube à rayons cathodiques — ống tia âm cực

   Tube ultraviolet — ống phát tia tử ngoại

   Tube à vide — ống chân không

   Tube à deux foyers — ống hai tiêu điểm (máy chiếu tia X)

   Tube de pâte dentifrice — ống thuốc đánh răng

   Tube réfractaire — ống chịu lửa

   Tube récepteur d’images — ống thu hình

   Tube à combustion — ống đốt

   Tube desséchant — ống sấy khô

   Tubes d’une chaudière — ống nồi hơi

   Tube au néon — đèn ống neon

   Tube fluorescent — đèn ống huỳnh quang

   Tube digestif — (giải phẫu) ống tiêu hóa

   Tube séminal — (giải phẫu) ống tinh

   Tube pollinique — (thực vật học) ống phấn

   Tube criblé — (thực vật học) ống sàng

   Tube d’aspirine — ống atpirin

2. (Thông tục) Điện thoại.

   Coup de tube — cú điện thoại

3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Mũ (chỏm) ống.

Danh từ

Số ít	Số nhiều
tube /tyb/	tubes /tyb/

tube gđ /tyb/

1. (Thân mật) Bài hát rất thành công, bài hát rất được hoan nghênh.

Tham khảo

• "tube", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)