tone

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtoʊn/

Hoa Kỳ

[ˈtoʊn]

Danh từ

tone /ˈtoʊn/

1. Tiếng; (nhạc) âm.

   the sweet tone of the violin — tiếng viôlông êm dịu

   heart tones — tiếng đập của tim (khi bác sĩ nghe)

2. Giọng.

   to speak in an angry tone — nói giọng giận dữ

3. Sức khoẻ; trương lực.

   to recover tone — hồi phục sức khoẻ

   to lose tone — suy nhược

4. (Hội họa) Sắc.
5. (Nghĩa bóng) Vẻ, phong thái.

   a tone of elegance — vẻ tao nhã

Ngoại động từ

tone ngoại động từ /ˈtoʊn/

1. Làm cho có giọng riêng.
2. Làm cho có sắc điệu.
3. (Âm nhạc) So dây (đàn).

Chia động từ

tone

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tone
Phân từ hiện tại	toning
Phân từ quá khứ	toned
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tone	tone hoặc tonest¹	tones hoặc toneth¹	tone	tone	tone
Quá khứ	toned	toned hoặc tonedst¹	toned	toned	toned	toned
Tương lai	will/shall² tone	will/shall tone hoặc wilt/shalt¹ tone	will/shall tone	will/shall tone	will/shall tone	will/shall tone
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tone	tone hoặc tonest¹	tone	tone	tone	tone
Quá khứ	toned	toned	toned	toned	toned	toned
Tương lai	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tone	—	let’s tone	tone	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

tone nội động từ /ˈtoʊn/

1. Hoà hợp, ăn nhịp.

   the curtains tone with the carpet — những bức màn hoà hợp với tấm thảm

Thành ngữ

• to tone down:
  1. Bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt.

     the apology toned down his anger — lời xin lỗi làm cho cơn giận của anh ta dịu đi

  2. Làm cho (màu sắc) dịu đi.
• to tone up:
  1. Khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra.

     exercise tones up the muscles — sự tập luyện làm cho bắp thịt khoẻ ra

  2. Làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn.

Chia động từ

tone

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tone
Phân từ hiện tại	toning
Phân từ quá khứ	toned
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tone	tone hoặc tonest¹	tones hoặc toneth¹	tone	tone	tone
Quá khứ	toned	toned hoặc tonedst¹	toned	toned	toned	toned
Tương lai	will/shall² tone	will/shall tone hoặc wilt/shalt¹ tone	will/shall tone	will/shall tone	will/shall tone	will/shall tone
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tone	tone hoặc tonest¹	tone	tone	tone	tone
Quá khứ	toned	toned	toned	toned	toned	toned
Tương lai	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone	were to tone hoặc should tone
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tone	—	let’s tone	tone	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "tone", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)