tak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tak

Etimologiyasi

TAK q. tek
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 taql. s. Childirma, nogʻora kabi narsalarni chertganda, choʻp bilan urganda chiqadigan tovushni bildiradi. ◆ Faqat gʻij-jakchigina kamon tortar, childirmachi har zamonda bir "tak" etib chertib qoʻyar.. S. Ahmad, „Choʻl burguti“ .

2 Nogʻoraning jarangliroq ovoz bera-digan toqasi; q. tum.

3 und. s. Otni toʻxtatish, tinchlantirish uchun ishlatiladigan undalma. ◆ "Tak", dedi-yu, "chuvha" dedi, joʻnadi. Qorajon ham oʻz yoʻ-lidan qolmadi. "Alpomish" . ◆ Tak, tak! Pash-sha talayaptimi, hozir hammasini jahan-namga yuboramiz. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

ТАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tak
1 звукоподражание стуку; ◆ tak etmoq издавать звук «тук», стучать;
2 межд. тпру; ◆ tak demoq останавливать коня.