arz

Oʻzbekcha (uz)

arz I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

arz

Etimologiyasi

a. عَرْض — bayon, izhor; taqdim etish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Dard-hasrat shikoyat tarzidagi (asosan ogʻzaki) gap, murojaat. ◆ Chol bu begona yigitning vaziyatida taraddudlanish sezib, qaytadan su radi: -Xoʻsh, oʻgʻlim, nima arzingbor ? Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Podshoyim, bizlar sizga arzgakeldik. "Ravshan ".

Arzi hol yoki arzi bandachilik Oʻz ahvoli haqidagi ogʻzaki bayon; dard-hasrat; oʻtinchli iltimos. ◆ Men minarman endi asta qushimga, Arziholim aytdim dengu doʻshimga. "Malikai ayyor ". "Qush tilini qush biladi" deganlaridek, Nodiraning samimiy arzi bandachiligi Mohlar oyim bilan Nigor kelinning yuraklarini ezdi. A. Qodiriy, Mehrobdan chayon. Arz qilmoq 1) bilganini, oʻylaganini yoki dard-hasratini ogʻzaki aytmoq, bayon qilmoq; oʻtinchli iltimos bilan murojaat qilmoq. -Men xonni Toshkentdan joʻnatish oldida uning xoli vaqtini topib, bu fikrimni bir daraja arz qilib oʻtgan edim, — dedi [qushbegi[. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar; 2) shikoyat qilmoq. ◆ Gʻofir boy va qozilarga: Hoy, boʻrilar! Soʻzlaringdan qayt! Boʻlmasa, hokimingga bormayman, mingboshingga yalinmayman, xalqqa arz qilaman, xalqqa! Hamza, „Boy ila xizmatchi“ . Arz soʻramoq esk. Iltimos yoki shikoyat bilan kelganlarga, ularni eshitib, tegishli javob-muomala qilmoq. ◆ Ark — qadim Xorazm shohlarining arz soʻraydigan joyi. J. Sharipov, „Xorazm“ .

Sinonimlari

shikoyat

arz II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

arz

Etimologiyasi

a. أَرْض —yer, zamin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. kt. Yer shari yoki uning bir qismi. 95 e^L

Kurrai arz Yer shari. ◆ Globus ni bobolar Kurrai arz, debdilar. Yashagan sayyorangni bilmoqlik farz, debdilar. A. Oripov . Arzi Rum tar. Rim imperiyasi. Arzu samo Yer bilan osmon, butun koinot.�

Antonimlari

OʻTIL

Ruscha _ru

arz
заявление (устное); устное изложение (сути дела, просьбы, жалобы и т. д.); доклад; ◆ sizga bir ~im bor я желаю сказать вам кое-что, попросить вас кое о чём; ◆ ~ qilmoq, ~ etmoq, ~ aylamoq заявлять, обращаться с заявлением; излагать (суть дела, просьбы, жалобы и т. д.); ◆ birovning ustida ~ qilmoq жаловаться на кого-либо; ◆ ~ga bormoq пойти с заявлением, жалобой; ◆ ~ga kelmoq прийти с заявлением, жалобой.