пост

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пост

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пост I м, мн. -ы, р. -ов
1 post, soqchi, soqchilar gruppasi; ◆ сторожевой ~ qorovullik (soqchilik) posti; ◆ проверка ~ов postlarni (soqchilarni) tekshirish;
2 post, kuzatish (nazorat qilish yoki boshqarish) joyi; ◆ занять ~ postni egallamoq; ◆ наблюдателъный ~ kuzatish posti; ◆ централъный ~ markaziy post;◆ ~ управления boshqarish posti;
3 mansab, vazifa, lavozim; ◆ занять ~ директора direktorlik vazifasini egallamoq; ◆ снять с ~а vazifasidan boʻshatmoq; ◆ его назначили на ~ министра uni ministr lavozimiga koʻtarishdi;◆ 

• на ~у postda, vazifani bajarayotganda (oʻtayotganda); ◆ умереть на ~у vazifasini bajarayotganda (oʻtab turganda) oʻlmoq; стоять (ili ◆ быть) на (своём) ~у 1) воен. postda turmoq; 2) oʻz vazifasini bajarmoq, oʻz burchini ado etmoq.
  

пост II м, мн. -ы, р. -ов
1 roʻza (xristianlarda: goʻshtli, sutli, tuxumli taomlarni yeyish man qilingan kunlar); ◆ соблюдать ~ roʻza tutmoq; ◆ в ~у roʻza vaqtida, roʻza kunlari(da);
2 перен. разг. шутл. biror narsadan oʻzini (nafsini) tiyish.