Поль Елюар

Поль Елюар

Стаття у Вікіпедії

Медіафайли у Вікісховищі

Підпис Поля Елюара

Поль Елюа́р (фр. Paul Éluard, повне ім'я — фр. Eugène Émile Paul Grindel; *14 грудня 1895, Сена-Сен-Дені — 18 листопада 1952, Париж) — французький поет.

Цитати

• Бо шлях ваш — без мети, вам байдуже, що людям
  Потрібні боротьба, надія і єднання,
  Щоб, пояснивши світ, його перетворити.

(Поезія мусить мати на меті практичну істину // С. 139)

• Дуга твоїх очей — то коло мого серця,
  Круг ніжності і танцю,
  Ореол часу, колиска нічна й несхибна.
  Я вже забув про все, що пережив,
  Бо твої очі не завжди мене помічали.

(«Дуга твоїх очей — то коло мого серця…» // С. 55)

• Земля вся синя, ніби апельсин,
  Оман уже нема, слова правдиві,
  Вони вже не співати нам дають,
  А тільки розумітися в обіймах.

(«Земля вся синя, ніби апельсин…» // С. 57)

• Поки на землі існує насильницька смерть, поет повинен гинути першим.

Джерело

• Елюар, Поль. Поезії / Пер. з французької Михайло Москаленко. Вступна стаття та примітки Віктора Коптілова — К.: Дніпро, 1975. — 262 с.
• Мудрість віків: вибр. афоризми / упоряд. М. О. Пушкаренко. — К.: Богдана, 2009. — С. 63.