Without Me
Without Me | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Eminem з альбому The Eminem Show | |||||||
| Випущений | 15 травня 2002[1] | ||||||
| Формат | CD | ||||||
| Жанр | Комедійний хіп-хоп | ||||||
| Композитор | Jeff Bassd, Емінем і DJ Headd | ||||||
| Тривалість | 4:51 | ||||||
| Лейбл | Shady Aftermath Interscope | ||||||
| Продюсер | Емінем | ||||||
| Хронологія синглів Eminem | |||||||
| |||||||
| Музичне відео | |||||||
| «Without Me» на YouTube | |||||||
«Without Me» (укр. Без мене) — пісня американського репера Емінема, вийшла як лід-сингл з його четвертого студійного альбому The Eminem Show 15 травня 2002 року. У 2005 році пісня увійшла в альбом-збірку найкращих хітів Емінема Curtain Call: The Hits. «Without Me» — один із найуспішніших синглів Емінема. У США «Without Me» піднявся до другої позиції в чартах і став першим у багатьох країнах світу.
З цією піснею Eminem повернувся після попереднього, успішного альбому The Marshall Mathers LP. «Without Me» є продовженням його головного синглу «The Real Slim Shady». Основна ідея пісні полягає в тому, що Eminem повернувся для того, щоб урятувати світ, так була показана його роль не тільки в музичній індустрії, а й у культурі загалом.
У пісні Eminem висміяв багатьох людей, які з різних причин не догодили йому: тодішнього віце-президента Діка Чейні, його дружину Лінн, Федеральне агентство зв'язку, телеканал MTV, співаків Кріса Кіркпатріка[2][3] та Moby[3], групу Limp Bizkit[3]. Eminem порівнює себе з Елвісом Преслі, білою людиною, яка також досягла величезного успіху в області, де раніше завжди переважали чорні. Також розповідається про позови до його матері за зміст пісні «My Name Is».
Початок пісні - «Obie Trice, real name, no gimmicks» - семплює пісню «Rap Name» Обі Трайса з альбому 8 Миля, наступні рядки - "Two trailer park girls go round the outside» - взяті з пісні «Buffalo Gals» Малкольма Макларена[4], а другий куплет містить семпл із початку пісні «The Real Slim Shady». Текст пісні в чистій версії альбому піддався цензурі, зокрема, «This shit's about to get heavy» замінено на «This is about to get heavy», а «Fuck that, cum on your lips, and some on your tits» на «Jump back, jiggle your hips and wiggle a bit». Слово «fag» замінено на «Stan», коли йдеться про Moby - це відсилання до пісні з альбому The Marshall Mathers LP.
«Without Me» - одна з найуспішніших пісень, які випускав Eminem. Ця пісня досягла першої позиції в чартах багатьох країн, включаючи Велику Британію, Австралію, Ірландію та Нову Зеландію на 7 тижнів.
На 45-й церемонії «Греммі» «Without Me» була номінована в категорії «Запис року», але поступилася пісні «Don't Know Why» Нори Джонс. Eminem вперше номінувався на «Греммі» у такій престижній категорії. Крім цього пісня була номінована в категорії «Найкраще чоловіче реп-виконання», але також поступилася пісні «Hot in Herre» у виконанні Nelly.
У 2009 році пісня потрапила до «Списку найбільших пісень 2000-х» на 251-е місце за версією Pitchfork.
У Великобританії пісня стала 69-ю серед найбільш продаваних у період 2000-х[5].
У 2012 році журнал Billboard склав список 30 кращих пісень, яких записав Eminem (англ. Eminem's 30 Biggest Billboard Hits). У ньому «Without Me» зайняла четверте місце[6].
Відеокліп на пісню складається з різних сцен, обіграних навколо того, як Eminem та Dr. Dre, які пародують персонажів коміксів Бетмена, Робіна і Блейда, намагаються врятувати хлопчика, який придбав альбом The Eminem Show з етикеткою «Увага, ненормативна лексика» (англ. Parental Advisory). Наприкінці кліпу вони потрапляють до цього хлопчика, причому Eminem робить це через вікно, піднявшись по стіні будівлі, а Dr. Dre через двері. Далі Eminem відбирає диск у хлопчика, вказуючи йому на етикетку на диску.
Кліп був удостоєний премії «Греммі» 2003 року в номінації «Кращий короткий відеокліп».
На MTV Video Music Awards кліп переміг у номінаціях "Кліп року" (англ. Video of the Year[en]), «Кращий чоловічий кліп» (англ. Best Male Video[en]), «Кращий реп-кліп» (англ. Best Rap Video[en]) Джозеф Кан отримав нагороду «Кращий режисер» (англ. Best Direction[en]). Кліп також був номінований на «Найкращий монтаж» (англ. Best Editing[en]) та «Вибір глядачів» (англ. Viewer’s Choice[en]).
Фрагменти кліпу «Without Me» можна побачити в кліпах інших виконавців: «In da Club» - 50 Cent, «I Know You Don't Love Me» - Tony Yayo і «I Need a Doctor» - Dr. Dre.
У 2020 році кліп набрав понад мільярд переглядів на відеохостингу YouTube.
Станом на квітень 2023 року музичне відео має понад 1,6 мільярда переглядів.
- Європейський CD-сингл
| # | Назва | Автор | Продюсер(и) | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Without Me» | 4:53 | ||
| 2. | «The Way I Am» (Danny Lohner remix) (за участю Marilyn Manson) | Mathers | Eminem | 4:59 |
| 3. | «Without Me» (acapella) |
|
| 4:53 |
| 4. | «Without Me» (instrumental) |
|
| 4:53 |
| 19:38 | ||||
- Британський CD-сингл
| # | Назва | Автор | Продюсер(и) | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Without Me» | 4:53 | ||
| 2. | «The Way I Am» (Danny Lohner remix) (за участю Marilyn Manson) | Mathers | Eminem | 4:59 |
| 3. | «Without Me» (instrumental) |
|
| 4:53 |
| 14:45 | ||||
- Австралійський CD-сингл
| # | Назва | Автор | Продюсер(и) | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Without Me» | 4:53 | ||
| 2. | «The Way I Am» (Danny Lohner remix (за участю Marilyn Manson)) | Mathers | Eminem | 4:59 |
| 3. | «Without Me» (acapella) |
|
| 4:53 |
| 4. | «Without Me» (instrumental) |
|
| 4:53 |
| 5. | «Say What You Say» (за участю Dr. Dre) | Dr. Dre | 5:09 | |
| 6. | «Without Me» (video) |
|
| 4:53 |
| 29:40 | ||||
| Чарт (2002) | Найвища позиція |
|---|---|
| Австралія (ARIA)[7] | 1 |
| Австралія (ARIA) Urban Singles[8] | 1 |
| Австрія (Ö3 Austria Top 75)[9] | 1 |
| Бельгія (Ultratop Flanders)[10] | 2 |
| Бельгія (Ultratop Wallonia)[11] | 1 |
| Croatia (HRT)[12] | 1 |
| Czech Republic (IFPI)[13] | 5 |
| Данія (Tracklisten)[14] | 1 |
| Europe (European Hot 100)[15] | 1 |
| Фінляндія (Suomen virallinen lista)[16] | 2 |
| Франція (SNEP)[17] | 3 |
| Німеччина (Media Control AG)[18] | 1 |
| Greece (IFPI)[19] | 6 |
| Hungary (Mahasz)[20] | 2 |
| Ірландія (IRMA)[21] | 1 |
| Італія (FIMI)[22] | 2 |
| Нідерланди (Dutch Top 40)[23] | 1 |
| Нідерланди (Mega Single Top 100)[24] | 1 |
| Нова Зеландія (RIANZ)[25] | 1 |
| Норвегія (VG-lista)[26] | 1 |
| Шотландія (Official Charts Company)[27] | 1 |
| Іспанія (PROMUSICAE)[28] | 2 |
| Швеція (Sverigetopplistan)[29] | 1 |
| Швейцарія (Media Control AG)[30] | 1 |
| Велика Британія (Official Charts Company)[31] | 1 |
| Велика Британія (UK R&B Chart)[32] | 1 |
| США (Billboard Hot 100)[33] | 2 |
| США (Alternative Songs) (Billboard)[34] | 15 |
| США (Hot R&B/Hip-Hop Songs) (Billboard)[35] | 13 |
| США (Rap Songs) (Billboard)[36] | 5 |
| США (Mainstream Top 40) (Billboard)[37] | 1 |
| США (Rhythmic) (Billboard)[38] | 1 |
| Рік | Орагнізація | Нагорода | Результат |
|---|---|---|---|
| 2002 | MTV Video Music Awards | Video of the Year | Перемога |
| Best Male Video | Перемога | ||
| Best Rap Video | Перемога | ||
| Best Direction | Перемога | ||
| Best Editing | Номінація | ||
| Viewer's Choice Award | Номінація | ||
| MTV Europe Music Awards | Best Video | Номінація | |
| 2003 | Grammy Awards | Record of the Year | Номінація |
| Best Male Rap Solo Performance | Номінація | ||
| Best Music Video | Перемога | ||
| Detroit Music Awards | Outstanding National Single | Номінація | |
| MTV Video Music Awards Japan | Video of the Year | Номінація | |
| Best Male Video | Номінація | ||
| Best Hip-Hop Video | Номінація | ||
| MTV Asia Awards | Favorite Video | Номінація | |
| Mnet Music Video Festival | Best International Artist | Перемога |
- ↑ australian-charts.com - Eminem - Without Me. australian-charts.com.
- ↑ Eminem explains his disses of Moby & Chris Kirkpatrick In 'Without Me' top40-charts.com [Архівовано 2014-04-13 у Wayback Machine.]
- ↑ а б в Eminem goes after Moby, Limp Bizkit, Chris Kirkpatrick on 'Without me' mtv.com [Архівовано 2012-12-18 у Wayback Machine.]
- ↑ 59 Hay-Ya! Moments in Rap and Country's Uncomfortable History. Spin Magazine. 7 березня 2019. Процитовано 3 серпня 2019.
- ↑ Radio 1 Chart of the Decade, as presented by Nihal on Tuesday December 29, 2009
- ↑ Eminem’s 30 Biggest Billboard Hits. Архів оригіналу за 30 грудня 2012. Процитовано 23 січня 2013.
- ↑ Australian-charts.com — Eminem — Without Me. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Issue 659 ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Перевірено 27 лютого 2022.
- ↑ Eminem — Without Me Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Ultratop.be - Eminem - Without Me (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Ultratop.be - Eminem - Without Me (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ HR Top 20 Lista. Croatian Radiotelevision. Архів оригіналу за 3 серпня 2002. Процитовано 7 березня 2021.
- ↑ Oficiální česká hitparáda - 31/2002 (чес.). IFPI CR. Архів оригіналу за 11 August 2002. Процитовано 9 лютого 2021.
- ↑ Danishcharts.com — Eminem — Without Me. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ Hits of the World - Eurochart - Singles. Billboard. 20 липня 2002. с. 61. Процитовано 25 червня 2022.
- ↑ Finnishcharts.com — Eminem — Without Me. Finland's Official List
- ↑ Lescharts.com — Eminem — Without Me (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Eminem — Without Me (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 29 січня 2020.
- ↑ Ελληνικό Chart. Архів оригіналу за 8 серпня 2002. Процитовано 25 квітня 2015. [Архівовано 2002-02-22 у Wayback Machine.]
- ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Mahasz.hu. Процитовано 30 травня 2010.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Without Me". Irish Singles Chart. Перевірено 29 січня 2020.
- ↑ Italiancharts.com — Eminem — Without Me (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Nederlandse Top 40 — week 24, 2002 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 2018-07-05.
- ↑ Dutchcharts.nl — Eminem — Without Me (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Charts.org.nz — Eminem — Without Me. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Norwegiancharts.com — Eminem — Without Me. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 2018-07-05.
- ↑ Spanishcharts.com — Eminem — Without Me Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 2017-05-06.
- ↑ Swedishcharts.com — Eminem — Without Me. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ Eminem — Without Me swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 2013-08-27.
- ↑ Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company. Перевірено 27 червня 2022.
- ↑ "Eminem Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 2013-08-27.
- ↑ ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні. Eminem Album & Song Chart History" Billboard Alternative Songs, Eminem. Prometheus Global Media. Перевірено 2017-01-17.
- ↑ ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні.Eminem Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Eminem. Prometheus Global Media. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано „artistid“. Заповнення поля „artistid“ є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні. Eminem Album & Song Chart History» Billboard Hot Rap Songs, Eminem. Prometheus Global Media. Перевірено 2013-08-27.
- ↑ "Eminem Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 2013-08-27.
- ↑ «Eminem — Chart history» (англ.) Billboard Rhythmic Songs, Eminem. Prometheus Global Media. Перевірено 2017-01-17.