Перейти до вмісту

Тулсі Габбард: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[очікує на перевірку][очікує на перевірку]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
VitaliyEUR (обговорення | внесок)
1424 редагування
Немає опису редагування
VitaliyEUR (обговорення | внесок)
1424 редагування
Рядок 68: Рядок 68:


У серпні 2024 року Ґаббард підтримала колишнього президента [[Дональд Трамп|Дональда Трампа]] на [[Вибори президента США 2024|виборах президента США 2024 року]], виступаючи на конференції [[Національна гвардія США|Національної гвардії США]].<ref>{{Cite web |title=Відео: Тулсі Ґаббард підтримує колишнього президента Трампа |url=https://abcnews.go.com/Politics/video/tulsi-gabbard-endorses-former-president-trump-113159767 |access-date=26 серпня 2024 |website=ABC News |language=en}}</ref> Згодом вона стала почесною співголовою команди з переходу Трампа до [[Друге президентство Дональда Трампа|другого терміну]] у 2024 році.<ref>{{Cite web |last=Боганнон |first=Моллі |title=Колишня кандидатка від демократів Тулсі Ґаббард підтримує Трампа |url=https://www.forbes.com/sites/mollybohannon/2024/08/26/ex-democratic-candidate-tulsi-gabbard-endorses-trump/ |access-date=26 серпня 2024 |website=Forbes |language=en}}</ref><ref name="Transition_Team" /> У листопаді 2024 року [[Дональд Трамп|Трамп]] вибрав Ґаббард на посаду [[Директор національної розвідки|Директора національної розвідки]] під час його [[Друге президентство Дональда Трампа|другого терміну]].<ref name ="NYT-TG-DNI">{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2024/11/13/us/politics/trump-tulsi-gabbard-director-national-intelligence.html |title=Трамп обирає Тулсі Ґаббард на посаду директора національної розвідки |date=13 листопада 2024 |publisher=[[The New York Times]] |access-date=13 листопада 2024 |quote="Міс Ґаббард, підполковник Резерву армії, яка служила в Іраку"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Роджерс |first=Кеті |date=13 листопада 2024 |title=Гейтс, Ґаббард і Хегсет: Вибір Трампа — це демонстрація сили |url=https://www.nytimes.com/2024/11/13/us/politics/gaetz-gabbard-hegseth-trump-appointees.html |access-date=14 листопада 2024 |website=[[The Washington Post]]}}</ref>
У серпні 2024 року Ґаббард підтримала колишнього президента [[Дональд Трамп|Дональда Трампа]] на [[Вибори президента США 2024|виборах президента США 2024 року]], виступаючи на конференції [[Національна гвардія США|Національної гвардії США]].<ref>{{Cite web |title=Відео: Тулсі Ґаббард підтримує колишнього президента Трампа |url=https://abcnews.go.com/Politics/video/tulsi-gabbard-endorses-former-president-trump-113159767 |access-date=26 серпня 2024 |website=ABC News |language=en}}</ref> Згодом вона стала почесною співголовою команди з переходу Трампа до [[Друге президентство Дональда Трампа|другого терміну]] у 2024 році.<ref>{{Cite web |last=Боганнон |first=Моллі |title=Колишня кандидатка від демократів Тулсі Ґаббард підтримує Трампа |url=https://www.forbes.com/sites/mollybohannon/2024/08/26/ex-democratic-candidate-tulsi-gabbard-endorses-trump/ |access-date=26 серпня 2024 |website=Forbes |language=en}}</ref><ref name="Transition_Team" /> У листопаді 2024 року [[Дональд Трамп|Трамп]] вибрав Ґаббард на посаду [[Директор національної розвідки|Директора національної розвідки]] під час його [[Друге президентство Дональда Трампа|другого терміну]].<ref name ="NYT-TG-DNI">{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2024/11/13/us/politics/trump-tulsi-gabbard-director-national-intelligence.html |title=Трамп обирає Тулсі Ґаббард на посаду директора національної розвідки |date=13 листопада 2024 |publisher=[[The New York Times]] |access-date=13 листопада 2024 |quote="Міс Ґаббард, підполковник Резерву армії, яка служила в Іраку"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Роджерс |first=Кеті |date=13 листопада 2024 |title=Гейтс, Ґаббард і Хегсет: Вибір Трампа — це демонстрація сили |url=https://www.nytimes.com/2024/11/13/us/politics/gaetz-gabbard-hegseth-trump-appointees.html |access-date=14 листопада 2024 |website=[[The Washington Post]]}}</ref>

== Раннє життя та освіта ==
Ґаббард народилася 12 квітня 1981 року в [[Лелоалоа, Американське Самоа|Лелоалоа]], [[округ Маʻопутасі]], на основному острові [[Тутуїла]] Американського Самоа.<ref>{{cite web|url=https://history.house.gov/People/Listing/G/GABBARD,-Tulsi-(G000571)/|title=ҐАББАРД, Тулсі – Історія, мистецтво та архіви Палати представників США|website=history.house.gov|access-date=17 січня 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.samoatimes.co.nz/sauni-se-tamaitai-samoa-e-tauva-i-le-tofi-peresetene-o-le-iunaite-setete-o-amerika-usa/|title=Сауні се тамайтай Самоа е тау́ва і ле тофі Пересетене о ле Іунайте Сетете о Америка (США) |Samoa Times: Газета Самоанської громади|date=28 листопада 2018}}</ref> Вона була четвертою з п'яти дітей, народжених у Карол (уроджена Портер) Ґаббард та [[Майк Ґаббард]].<ref name="bio 2013">{{cite web|last=Мендоза|first=Джим|date=1 лютого 2013|title=Ґаббарди: Виховання наступної політичної зірки Гаваїв (Частина 1)|url=http://www.hawaiinewsnow.com/story/20929142/the-gabbards-raising-hawaiis-next-political-star-5pm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200416120021/https://www.hawaiinewsnow.com/story/20929142/the-gabbards-raising-hawaiis-next-political-star-5pm/|archive-date=16 квітня 2020|access-date=29 січня 2016|website=Hawaii News Now|quote="Карол вірить у індуїзм. Їхні діти мають індуїстські імена: Бхакті, Джай, Ар'ян, Тулсі та Вріндаван. Тулсі прийняла індуїзм підлітком"}}</ref> У 1983 році, коли Ґаббард було два роки, її родина повернулася на Гаваї, де вони жили в кінці 1970-х років.<ref name="Sanneh">{{Cite news|last=Саннех|first=Келефа|date=30 жовтня 2017|title=У що вірить Тулсі Ґаббард?|newspaper=New Yorker|url=https://www.newyorker.com/magazine/2017/11/06/what-does-tulsi-gabbard-believe|url-status=live|access-date=13 січня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200607114820/https://www.newyorker.com/magazine/2017/11/06/what-does-tulsi-gabbard-believe|archive-date=7 червня 2020}}</ref><ref name="honolulu_mag">{{cite web|last=Боланте|first=Ронна|date=1 серпня 2004|title=Хто такий Майк Ґаббард?|url=http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/August-2004/Who-is-Mike-Gabbard/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200506111328/http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/August-2004/Who-is-Mike-Gabbard/|archive-date=6 травня 2020|access-date=1 листопада 2019|magazine=[[Honolulu Magazine]]}}</ref><ref name="nishiki">{{Cite news|title=Нішики заборгував виборцям і банкам|last=Райт|first=Уолтер|date=11 жовтня 1978|newspaper=[[Honolulu Advertiser]]|page=A-12}}</ref>

З ма́мами європейського та [[самоанці|самоанського]] походження,<ref>{{Cite news|last=Лінтон|first=Каролін|date=2 лютого 2019|title=Тулсі Ґаббард розпочала президентську кампанію на мітингу в Гонолулу|language=uk|work=CBS News|url=https://www.cbsnews.com/news/tulsi-gabbard-kicks-off-presidential-campaign-at-honolulu-rally-2019-02-02|url-status=live|access-date=19 грудня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200304232150/https://www.cbsnews.com/news/tulsi-gabbard-kicks-off-presidential-campaign-at-honolulu-rally-2019-02-02/|archive-date=4 березня 2020}}</ref> Ґаббард виросла в багатокультурному домогосподарстві.<ref name="roots">{{cite episode|title=Коріння в політиці|series=Знайти свої корені|date=12 лютого 2019|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/watch/episodes/roots-in-politics|network=[[PBS]]|season=5|number=6|last=Гейтс|first=Генрі Луїс (ведучий)}}</ref> Її мати народилася в [[Індіана]] і виросла в [[Мічиган]]і.<ref>{{cite web|last=Гані|first=Чарлі|date=13 листопада 2012|title=Вибори 2012 року стали голосуванням за релігійну терпимість на тлі змінюваного політичного ландшафту|url=https://www.mlive.com/living/grand-rapids/2012/11/2012_election_was_a_vote_for_r.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200608135235/https://www.mlive.com/living/grand-rapids/2012/11/2012_election_was_a_vote_for_r.html|archive-date=8 червня 2020|access-date=23 жовтня 2019|website=The Grand Rapids Free Press}}</ref> Її батько, який має [[Самоанці Америки|самоанське]] та європейське походження,<ref name="roots" /> народився в [[Американське Самоа]] та жив на Гаваях і у Флориді в дитинстві.<ref name="playground">{{cite news|title=Керол Портер заручена з Г. Майклом Ґаббардом|date=15 серпня 1968|newspaper=[[Northwest Florida Daily News|Playground Daily News]]|page=15}}</ref> Після переїзду на Гаваї,<ref name="Sanneh"/> мати Ґаббард зацікавилася [[Індуїзм|індуїзмом]].
<ref>{{cite news |date=21 лютого 2019 |title=Хто така Тулсі Ґаббард? |work=Pacific Edge Magazine |url=https://www.pacificedgemagazine.com/leadership/who-is-tulsi-gabbard/ |access-date=20 серпня 2022|quote="Вона практикує індуїзм з підліткових років, йдучи по стопах своєї матері, Керол Портер Ґаббард, яка також є практикуючою індуїсткою"}}</ref><ref name="TOI-Tulsi">{{cite news |date=5 січня 2013 |title=Тулсі Ґаббард, перша «практикуюча індуїстка» в Палаті представників |url=https://timesofindia.indiatimes.com/nri/us-canada-news/tulsi-gabbard-the-first-practicing-hindu-in-house-of-representatives/articleshow/17895347.cms |access-date=23 березня 2024|quote="Інтерес до індуїзму вона успадкувала від своїх батьків, зокрема від матері"}}</ref> і дала індуїстські імена всім своїм дітям.<ref name="bio 2013"/> Ім'я Ґаббард, «Тулсі», є [[санскрит]]ським словом для [[святий базилік]] ''(Ocimum tenuiflorum)'', що вважається земним втіленням [[Туласі в індуїзмі|богині Туласі]].<ref>{{Cite news|last=Оппенгаймер|first=Марк|date=10 листопада 2012|title=Новообрані законодавці обирають скромний підхід до релігії|work=Honolulu Star-Advertiser|agency=The New York Times News Service|url=https://www.newspapers.com/image/266547415/?terms=%22Today%2Bher%2Bspiritual%2Bpractice%2Bis%2Bneither%2BCatholic%2Bnor%2Btraditionally%2BHindu.%22|url-status=live|access-date=19 грудня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529180407/https://www.newspapers.com/image/266547415/?terms=%22Today%2Bher%2Bspiritual%2Bpractice%2Bis%2Bneither%2BCatholic%2Bnor%2Btraditionally%2BHindu.%22|archive-date=29 травня 2020}}</ref>
Дитинство Ґаббард на [[Гаваї]] включало [[серфінг]], бойові мистецтва та [[йога]].<ref name=ETyoga1>{{cite news|title=США відзначають перший Міжнародний день йоги |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/us-commemorates-the-inaugural-international-yoga-day/articleshow/47736962.cms |date=19 червня 2015|work=economictimes}}</ref><ref name=YahooYoga>{{cite news|title=Що я навчилася, займаючись серфінгом на Гаваях з першою індуїстською конгресвумен |url=https://www.yahoo.com/news/tulsi-gabbard-surf-video-042620249.html |date=19 вересня 2014|work=Yahoo News}}</ref><ref name="Sanneh"/> Вона вивчала духовні принципи, такі як [[Карма]], з давнього тексту [[Бхагавад-Гіта]].<ref name="Sanneh"/><ref name=TOI2020>{{cite news|title=У цей хаотичний час знайдіть силу та спокій у Бхагавад-Гіті |url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/in-this-chaotic-time-find-strength-peace-in-bhagavad-gita-tulsi-gabbard-to-students/articleshow/76354477.cms |date=13 червня 2020|work=TOI}}</ref><ref name=ETKarma>{{cite news|title="Наша родина виховувалася з важливою цінністю карма-йоги", — говорить демократка Тулсі Ґаббард |url=https://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/our-family-was-raised-with-the-important-value-of-karma-yoga-says-democrat-tulsi-gabbard/articleshow/16404480.cms |date=15 вересня 2020|work=Economic Times}}</ref> Вона також виховувалась на вченнях [[Наука ідентичності|Наукової Фундації Ідентичності]] (SIF), організації [[Гаудія-вайшнавізм|вайшнавського індуїзму]],<ref name=butler1982>{{cite news|title=Кріс Батлер: Про цей бізнес з гуру|last=Christensen|first=John|date=23 листопада 1982|newspaper=[[Honolulu Star-Bulletin]]|page=B-1}}</ref> яка пов'язана з [[Міжнародне товариство свідомості Крішни|Міжнародним товариством свідомості Крішни]] (ISKCON).<ref name=nytTG>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2019/08/02/us/politics/tulsi-gabbard-2020-presidential-race.html|title=Тулсі Ґаббард вважає, що ми приречені|last=Bowles|first=Nellie|date=2 серпня 2019|newspaper=[[The New York Times]]|access-date=9 грудня 2019|quote="Вона частково виховувалась на вченнях гуру пана Батлера... «він, по суті, як вайшнавський пастор»"}}</ref> <ref name="Hurley">{{cite web|last=Hurley|first=Bevan|date=4 серпня 2019|title=Зустрічайте гітариста-серфера з Нової Зеландії, який став секретною зброєю кандидата в президенти США Тулсі Ґаббард|url=https://www.stuff.co.nz/world/americas/donald-trumps-america/114665278/meet-the-guitarstrumming-kiwi-surfer-dude-whos-become-us-presidential-candidate-tulsi-gabbards-secret-weapon|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200312152136/https://www.stuff.co.nz/world/americas/donald-trumps-america/114665278/meet-the-guitarstrumming-kiwi-surfer-dude-whos-become-us-presidential-candidate-tulsi-gabbards-secret-weapon|archive-date=12 березня 2020|access-date=9 грудня 2019}}</ref><ref name="mccarthy1">{{cite web|last=McCarthy|first=Tom|date=19 березня 2019|title=Хто така Тулсі Ґаббард? Прогресивна кандидатка 2020 року, яку хвалять Беннон та праві|website=[[TheGuardian.com]]|url=https://www.theguardian.com/us-news/2019/mar/18/tulsi-gabbard-2020-progressive-steve-bannon-right|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190520045013/https://www.theguardian.com/us-news/2019/mar/18/tulsi-gabbard-2020-progressive-steve-bannon-right|archive-date=20 травня 2019|access-date=16 грудня 2019}}</ref> Як підліток, вона прийняла [[філософія індуїзму|індуїстську]] віру.<ref name="bio 2013" /><ref>{{Cite news |last=Sacirbey |first=Omar |date=2 листопада 2012 |title=Демократка з Гаваїв готова стати першою індуїсткою в Конгресі |url=https://www.washingtonpost.com/national/on-faith/hawaii-democrat-poised-to-be-elected-first-hindu-in-congress/2012/11/01/65d66cac-245c-11e2-92f8-7f9c4daf276a_story.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200508141806/https://www.washingtonpost.com/national/on-faith/hawaii-democrat-poised-to-be-elected-first-hindu-in-congress/2012/11/01/65d66cac-245c-11e2-92f8-7f9c4daf276a_story.html |archive-date=8 травня 2020 |access-date=28 грудня 2019 |newspaper=[[The Washington Post]] |language=uk-UA |issn=0190-8286 |agency=Religion News Service}}</ref><ref>{{cite web |last=Kumar |first=Arvind |date=15 листопада 2012 |title=Перший індуїст у Конгресі США |url=https://www.indianweekender.co.nz//Pages/ArticleDetails/33/3357/Global-Indians/The-first-Hindu-in-US-Congress |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200619211833/https://www.indianweekender.co.nz//Pages/ArticleDetails/33/3357/Global-Indians/The-first-Hindu-in-US-Congress |archive-date=19 червня 2020 |access-date=18 жовтня 2019 |website=Indian Weekender |language=en-NZ}}</ref>

Ґаббард навчалася вдома до старшої школи, але також відвідувала школу-інтернат для дівчаток на [[Філіппіни|Філіппінах]] протягом двох років.<ref name="hindu-hearts" /><ref name="Pacific">{{cite news |date=21 лютого 2019 |title=Хто така Тулсі Ґаббард? |work=Pacific Edge Magazine |url=https://www.pacificedgemagazine.com/leadership/who-is-tulsi-gabbard/ |access-date=20 серпня 2022}}</ref>

У свої молоді роки Ґаббард працювала в кількох організаціях, зокрема в ''Stand Up For America (SUFA)'', яку заснував її батько після [[теракти 11 вересня 2001 року|терактів 11 вересня]].<ref>{{cite web|date=16 вересня 2002|title=Кандидати на вибори до Державної палати|url=https://www.newspapers.com/image/265839952|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529212648/http://www.newspapers.com/image/265839952/|archive-date=29 травня 2020|access-date=25 грудня 2019|publisher=Honolulu Advertiser}}</ref><ref>{{cite news|last=Cole|first=William|date=29 грудня 2004|title=Військові частини, що вирушають до Іраку, розважалися на Shell|page=B3|newspaper=[[Honolulu Advertiser]]|url=https://staradvertiser.newspapers.com/image/266838593|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529212916/http://staradvertiser.newspapers.com/image/266838593/|archive-date=29 травня 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://standupforamerica.net/page.php?page=about&header=header6|title=Stand Up For America|date=10 червня 2002|access-date=26 грудня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20020610200647/http://standupforamerica.net/page.php?page=about&header=header6|archive-date=10 червня 2002}}</ref>

Вона також працювала, з 1998 по 2004 рік, в ''Альянсі за традиційний шлюб і цінності'', антипарламентському [[політичному комітеті дії]], заснованому для прийняття поправки, яка надає [[Законодавчий орган штату Гаваї|законодавчому органу штату Гаваї]] право «обмежити шлюб для пар різної статі».<ref>{{cite news|last=Christensen|first=Jean|title=Голосування за шлюб несе болісне повідомлення|date=5 листопада 1998|newspaper=[[Honolulu Advertiser]]|page=A1}}</ref><ref>{{cite news|last=Dunford|first=Bruce|title=Держслужбовець закликає до федеральної поправки, щоб запобігти весіллям геїв|date=18 травня 2004|newspaper=[[Hawaii Tribune-Herald]]|page=A-3}}</ref><ref name="Kaczynski-1901132">{{cite news|last=Kaczynski|first=Andrew|date=17 січня 2019|title=Тулсі Ґаббард колись пропагувала роботу в антипарламентській організації, яка підтримувала терапію перетворення|work=[[CNN]]|url=https://www.cnn.com/2019/01/13/politics/kfile-tulsi-gabbard-lgbt/index.html|url-status=live|access-date=2 грудня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200523231004/https://www.cnn.com/2019/01/13/politics/kfile-tulsi-gabbard-lgbt/index.html|archive-date=23 травня 2020}}</ref> І вона була викладачем в ''Коаліції за здоровий Гаваї'', яка просувала захист природного середовища Гаваїв.<ref name=roots2>{{cite news|title=Тулсі Ґаббард у сезоні 5, епізоді 6 - Коріння в політиці|url=https://www.pbs.org/weta/finding-your-roots/about/meet-our-guests/tulsi-gabbard|date=12 лютого 2019|work=PBS}}</ref>
У 2002 році, працюючи інструктором з [[бойові мистецтва|бойових мистецтв]] як самозайнята особа, Ґаббард покинула [[Leeward Community College]], де навчалася на факультеті телевізійного виробництва, щоб успішно балотуватися на виборах до [[Палата представників Гаваїв]], ставши наймолодшою жінкою, обраною представником штату США.<ref name="BI" /><ref>{{Cite web|title=Біографія Тулсі Ґаббард|url=https://justfacts.votesmart.org/candidate/biography/129306/tulsi-gabbard|access-date=4 лютого 2021|website=Vote Smart}}</ref><ref name="Geraghty-190221">{{cite news |last=Geraghty |first=Jim |date=21 лютого 2019 |title=Двадцять фактів, які ви, ймовірно, не знали про Тулсі Ґаббард|work=[[National Review]] |url=https://www.nationalreview.com/2019/02/tulsi-gabbard-2020-presidential-campaign-twenty-things-to-know/ |access-date=21 лютого 2019}}</ref><ref name="The Washington Post">{{cite news|last1=Blake|first1=Aaron|last2=Sullivan|first2=Sean|date=7 вересня 2012|title=10 найбільших сюрпризів на з'їздах|newspaper=[[The Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2012/09/07/the-10-biggest-surprises-of-the-conventions/|url-status=live|access-date=8 вересня 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131227080303/http://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2012/09/07/the-10-biggest-surprises-of-the-conventions/|archive-date=27 грудня 2013}}</ref> У 2009 році Ґаббард закінчила [[Гавайський Тихоокеанський університет]] зі ступенем [[Бакалавр наук з ділового адміністрування]] зі спеціалізацією в [[Міжнародний бізнес]].<ref>{{cite web|url=https://www.hpu.edu/cob/bsba/index.html|title=Бакалавр наук з ділового адміністрування|work=Гавайський Тихоокеанський університет|access-date=8 грудня 2019}} "Програма бакалавра наук з ділового адміністрування в HPU дозволяє студентам обирати з дев'яти спеціалізацій: ... Міжнародний бізнес." "УСПІХ ПРИХОДИТЬ ДО ВИПУСКНИКІВ HPU BSBA, СЕРЕД ЯКИХ: ... Тулсі Ґаббард, '09, конгресменка США"</ref>
<ref>{{cite web|date=16 січня 2019|title=Хто така Тулсі Ґаббард?|url=https://www.wusa9.com/article/news/nation-world/who-is-tulsi-gabbard/507-385ed2bd-155c-481f-88b1-2145257fbece|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024211430/https://www.wusa9.com/article/news/nation-world/who-is-tulsi-gabbard/507-385ed2bd-155c-481f-88b1-2145257fbece|archive-date=24 жовтня 2020|access-date=8 грудня 2019|work=WUSA9}} "Освіта: Гавайський Тихоокеанський університет (степінь бакалавра з ділового адміністрування)"</ref><ref>{{cite web|date=31 липня 2019|title=Тулсі Ґаббард: Усе, що вам потрібно знати про кандидатку в президенти 2020 року|url=https://abcnews.go.com/Politics/meet-tulsi-gabbard-hindu-member-congress-2020-candidate/story?id=60708986|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814235907/https://abcnews.go.com/Politics/meet-tulsi-gabbard-hindu-member-congress-2020-candidate/story?id=60708986|archive-date=14 серпня 2020|access-date=8 грудня 2019|work=ABC News}} "Освіта: у 2009 році отримала диплом з міжнародного бізнесу в Гавайському Тихоокеанському університеті."</ref>



== Біографія ==
== Біографія ==

Версія за 04:35, 15 листопада 2024

Тулсі Габбард
англ. Tulsi Gabbard
Тулсі Габбард
Тулсі Габбард
Габбард у 2024 році
Директор національної розвідки
Нині на посаді
На посаді зОчікується[a]
ПрезидентДональд Трамп
НаступникАвріл Гейнс
Член Палати представників США від 2-го округу Гаваї
3 січня 2013 — 3 січня 2021
ПопередникМейзі Хіроно
НаступникКай Кахеле
Заступниця голови Демократичної партії США
22 січня 2013 — 27 лютого 2016
ПопередникМайк Хонда
НаступникГрейс Менг
Член міської ради Гонолулу від 6-го округу
2 січня 2011 — 16 серпня 2012
ПопередникРод Там
НаступникКерол Фукунага
Член Палати представників штату Гаваї від 42-го округу
5 листопада 2002 — 2 листопада 2004
ПопередникМарк Мозес
НаступникРіда Кабанілла
Народилася12 квітня 1981 (43 роки)(19810412)
Лелоалоа, Американське Самоа
Відома якполітична діячка, військовослужбовиця
ГромадянствоСША
ОсвітаГавайський тихоокеанський університет (BS)
Alma materHawaii Pacific Universityd (2009)[1] і Leeward Community Colleged
Політична партіяРеспубліканська (2024–дотепер)
БатькоМайк Габбард
МатиCarol Porter Gabbardd
У шлюбі з
  • Едуардо Тамає (одр. 2002⁠–⁠2006)
  • Авраам Вільямс (одр. 2015)
РідняКеролайн Сінавіяна-Габбард (тітка)
Звання підполковник
РелігіяГаудія-вайшнавізм[2] і індуїзм
Нагороди
Підпис
tulsigabbard.com
 Медіафайли у Вікісховищі

Тулсі Габбард ([ˈtʌlsi ˈɡæbərd] TUL-see GAB-ərd; нар. 12 квітня 1981) — американська політикиня та офіцерка Резерву Армії США. Вона працювала членкинею Палати представників США від 2-го виборчого округу Гаваїв з 2013 до 2021 року. Габбард служить підполковницею в Резерві Армії США[3] після 17 років служби в Національній гвардії Гаваїв з 2003 по 2020 рік.[4][5] Габбард стала першою членкинею самоанського походження в Конгресі США та наймолодшою жінкою, обраною до легіслатури штату Гаваї.[6] Вона була кандидаткою на праймеріз Демократичної партії США у 2020 році.[7][8] Вона вийшла з Демократичної партії США у жовтні 2022 року, щоб стати незалежною, а у 2024 році приєдналася до Республіканської партії.[9][10][11]

На початку 2003 року Ґаббард приєдналася до Національної гвардії армії Гаваїв і була відправлена до Іраку в 2004–2005 роках, де вона служила у медичному підрозділі.[12] У 2007 році Ґаббард закінчила програму підготовки офіцерів в Алабамській військовій академії з відзнакою.[5]

З 2008 по 2009 рік вона була розміщена в Кувейті як командир взводу військової поліції армії США.[13][14] У 2015 році Ґаббард отримала звання майора в Національній гвардії армії Гаваїв.[15] У 2020 році вона перейшла до резерву армії США і отримала звання підполковника у 2021 році.[5][3]

Під час роботи в Конгресі Ґаббард здобула відомість через свою тверду позицію проти ісламського екстремізму та деякі суперечливі погляди на зовнішню політику щодо Китаю, Росії та Сирії.[16][17] Приблизно у 2015 році вона звинуватила адміністрацію Обами в недостатньо жорсткій позиції щодо ісламського тероризму на Близькому Сході.[18][19][20] З 2013 по 2016 рік вона обіймала посаду заступника голови Національного комітету Демократичної партії (DNC) і пішла у відставку з цієї посади, щоб підтримати Берні Сандерса на президентських праймеріз Демократичної партії 2016 року. У 2017 році Ґаббард висловила скептицизм щодо деяких військових дій проти Сирії.[21][22]Під час своєї президентської кампанії 2020 року Ґаббард наголосила на широкій опозиції до військового інтервенціонізму,[17][23] одночасно підтверджуючи свою позицію щодо боротьби з тероризмом.[18] Після завершення своєї президентської кампанії вона підтримала Джо Байдена у березні 2020 року.[24]

Після її відходу з Палати представників у січні 2021 року,[24] Ґаббард зайняла більш консервативні позиції з питань, таких як аборти, зовнішня політика, права ЛГБТ та безпека кордонів.[25][26]

  • Джентайл, Люк (23 вересня 2021). Тулсі Ґаббард критикує Байдена та Гарріс через кризу на кордоні, заявляючи, що політика Трампа «працювала». news.yahoo.com. Процитовано 30 листопада 2022.</ref> Вона часто з’являлася на Fox News, де іноді виконувала роль ведучої у програмі Tucker Carlson Tonight.[27][28] У жовтні 2022 року Ґаббард покинула Демократичну партію, пояснюючи це розбіжностями у питаннях зовнішньої політики та соціальних питань.[29] Ґаббард проводила кампанії на підтримку кількох республіканців під час проміжних виборів 2022 року,[30] а також виступала як основний спікер на заходах Конференції консервативної політичної дії (CPAC) того року.[31][32]

У серпні 2024 року Ґаббард підтримала колишнього президента Дональда Трампа на виборах президента США 2024 року, виступаючи на конференції Національної гвардії США.[33] Згодом вона стала почесною співголовою команди з переходу Трампа до другого терміну у 2024 році.[34][35] У листопаді 2024 року Трамп вибрав Ґаббард на посаду Директора національної розвідки під час його другого терміну.[3][36]

Раннє життя та освіта

Ґаббард народилася 12 квітня 1981 року в Лелоалоа, округ Маʻопутасі, на основному острові Тутуїла Американського Самоа.[37][38] Вона була четвертою з п'яти дітей, народжених у Карол (уроджена Портер) Ґаббард та Майк Ґаббард.[39] У 1983 році, коли Ґаббард було два роки, її родина повернулася на Гаваї, де вони жили в кінці 1970-х років.[40][41][42]

З ма́мами європейського та самоанського походження,[43] Ґаббард виросла в багатокультурному домогосподарстві.[44] Її мати народилася в Індіана і виросла в Мічигані.[45] Її батько, який має самоанське та європейське походження,[44] народився в Американське Самоа та жив на Гаваях і у Флориді в дитинстві.[46] Після переїзду на Гаваї,[40] мати Ґаббард зацікавилася індуїзмом. [47][48] і дала індуїстські імена всім своїм дітям.[39] Ім'я Ґаббард, «Тулсі», є санскритським словом для святий базилік (Ocimum tenuiflorum), що вважається земним втіленням богині Туласі.[49] Дитинство Ґаббард на Гаваї включало серфінг, бойові мистецтва та йога.[50][51][40] Вона вивчала духовні принципи, такі як Карма, з давнього тексту Бхагавад-Гіта.[40][52][53] Вона також виховувалась на вченнях Наукової Фундації Ідентичності (SIF), організації вайшнавського індуїзму,[54] яка пов'язана з Міжнародним товариством свідомості Крішни (ISKCON).[55] [56][57] Як підліток, вона прийняла індуїстську віру.[39][58][59]

Ґаббард навчалася вдома до старшої школи, але також відвідувала школу-інтернат для дівчаток на Філіппінах протягом двох років.[60][61]

У свої молоді роки Ґаббард працювала в кількох організаціях, зокрема в Stand Up For America (SUFA), яку заснував її батько після терактів 11 вересня.[62][63][64]

Вона також працювала, з 1998 по 2004 рік, в Альянсі за традиційний шлюб і цінності, антипарламентському політичному комітеті дії, заснованому для прийняття поправки, яка надає законодавчому органу штату Гаваї право «обмежити шлюб для пар різної статі».[65][66][67] І вона була викладачем в Коаліції за здоровий Гаваї, яка просувала захист природного середовища Гаваїв.[68] У 2002 році, працюючи інструктором з бойових мистецтв як самозайнята особа, Ґаббард покинула Leeward Community College, де навчалася на факультеті телевізійного виробництва, щоб успішно балотуватися на виборах до Палата представників Гаваїв, ставши наймолодшою жінкою, обраною представником штату США.[69][70][71][72] У 2009 році Ґаббард закінчила Гавайський Тихоокеанський університет зі ступенем Бакалавр наук з ділового адміністрування зі спеціалізацією в Міжнародний бізнес.[73] [74][75]


Біографія

Тулсі Габбард (2013)

Дочка гавайського політика Майка Габбарда. У 2009 р. отримала ступінь бакалавра ділового адміністрування в Гавайському тихоокеанському університеті.

Габбард була членом Палати представників Гаваїв з 2002 по 2004 рр. До 2009 р. працювала помічником сенатора Деніела Акаки. З 2011 по 2012 рр. входила до міської ради Гонолулу.

До 28 лютого 2016 р. обіймала посаду заступника голови Національного комітету Демократичної партії.

Кандидатка в президенти на президентських виборах 2020 року від Демократичної партії, у березні 2020 року зняла свою кандидатуру та підтримала Джо Байдена[76].

У жовтні 2022 року оголосила про вихід із Демократичної партії, назвавши її «елітарною кабалою розпалювачів війни»[77].

Українофобія

25 квітня 2018 року, разом із групою конгресменів, виступила зі звинуваченнями на адресу Польщі й України в антисемітизмі[78]. А саме, звинуватила обидві держави та її уряди у возвеличуванні нацистів та заперечуванні Голокосту[79]. 9 травня того ж року Ваад України спростував ці звинувачення, а саму заяву конгресменів від Демократичної Партії назвав «антиукраїнською дифамацією», яку використовує російська пропаганда у війні проти України[80][81].

Примітки

  1. ↑ http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=G000571
  2. ↑ Tulsi Gabbard's Run for Congress Carries with it Many Hindu Hearts — 2012.
  3. ↑ а б в Трамп призначив Тулсі Габбард директором Національної розвідки. The New York Times. 13 листопада 2024. Процитовано 13 листопада 2024. Габбард, підполковниця Резерву Армії, яка служила в Іраку Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «NYT-TG-DNI» визначена кілька разів з різним вмістом
  4. ↑ Трамп обирає Тулсі Габбард на посаду директора Національної розвідки. Axios. 13 листопада 2024. Процитовано 14 листопада 2024. екс-представниця Гаваїв Тулсі Габбард.. ветеранка війни в Іраку і підполковниця Резерву Армії США
  5. ↑ а б в Тулсі Габбард: основні факти. CNN. 27 березня 2024. Процитовано 31 жовтня 2024. Національна гвардія Гаваїв, 2003-2020, майорка; Резерв Армії США, з 2020 р., підполковниця Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «CNN-Tulsi-LTC» визначена кілька разів з різним вмістом
  6. ↑ Пак, Наталі; Каджі, Міна; Паланіаппан, Срутхі (31 липня 2019). Тулсі Габбард: все, що потрібно знати про кандидатку у президенти 2020 року. ABC News (англ.). Процитовано 19 жовтня 2019.
  7. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою CNN-rocky не вказано текст
  8. ↑ Халтівангер, Джон (2 квітня 2019). Тулсі Габбард балотується на президента у 2020 році. Ось що нам відомо про кандидатку та її конкуренцію. Business Insider. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 19 жовтня 2019.
  9. ↑ Дрес, Бред (11 жовтня 2022). Габбард заявляє, що не може залишатися у "сучасній Демократичній партії". The Hill. Процитовано 11 жовтня 2022.
  10. ↑ Вихід з Демократичної партії - Шоу Тулсі Габбард, 11 жовтня 2022, процитовано 12 жовтня 2022
  11. ↑ Фортінскі, Сара (22 жовтня 2024). Тулсі Габбард оголошує про приєднання до Республіканської партії на мітингу Трампа у Північній Кароліні. The Hill. Процитовано 22 жовтня 2024.
  12. ↑ Tulsi Gabbard says military combat service shapes her life, drives her political, policy views. The Telegraph. 17 серпня 2019. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 1 травня 2021.
  13. ↑ Ісмаїл, Асіф (15 вересня 2012). 'Our family was raised with the important value of karma yoga', says Democrat Tulsi Gabbard. The Economic Times. Процитовано 26 березня 2019.
  14. ↑ Tulsi Gabbard could be the president America needs. Pasadena Star News (англ.). 16 лютого 2019. Архів оригіналу за 20 квітня 2020. Процитовано 30 січня 2020.
  15. ↑ US Rep. Tulsi Gabbard promoted to Army major West Hawaii Today; 13 жовтня 2015
  16. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою Rogan не вказано текст
  17. ↑ а б Фракасса, Домінік (18 березня 2019). Антивоєнна кандидатка в президенти Тулсі Ґаббард проводить кампанію у Фрімонті. San Francisco Chronicle (амер.). Архів оригіналу за 7 листопада 2020. Процитовано 3 жовтня 2019.
  18. ↑ а б Зростання Ґаббард: Незрозуміло, наскільки далеко її приведе незалежний шлях. Hawaii Tribune Herald. 28 серпня 2016. Архів оригіналу за 12 листопада 2020.
  19. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою Fox News-2015 не вказано текст
  20. ↑ Представник Ґаббард: Обама відмовляється назвати ворога 'ісламськими екстремістами'. CNN. 16 січня 2015. Процитовано 21 квітня 2017. Тулсі Ґаббард (D-HI) говорить Вулфу Бліцеру, що вона розчарована адміністрацією Обами через 'відмову' визнати, що ворог — ісламські екстремісти
  21. ↑ Ґрінвуд, Макс (6 квітня 2017). Ґаббард: атака США на сирійську авіабазу "короткозора", необачна. The Hill (англ.). Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 11 січня 2020.
  22. ↑ Вібек, Еліз (11 квітня 2017). Про що думає Тулсі Ґаббард щодо Сирії?. The Washington Post. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 10 січня 2019.
  23. ↑ Бонн, Тесс (26 вересня 2019). Тулсі Ґаббард закликає до дебатів, зосереджених на зовнішній політиці. The Hill (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2020. Процитовано 3 жовтня 2019.
  24. ↑ а б Лерер, Ліза; Астор, Меггі (19 березня 2020). Тулсі Ґаббард знімається з президентської гонки. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  25. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою Palmeri не вказано текст
  26. ↑ Декілька джерел:
  27. ↑ Шлях Тулсі Ґаббард від прихильниці Берні Сандерса до гостьової ведучої програми Tucker Carlson Tonight. Mediaite (англ.). 11 серпня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
  28. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою Battaglio-2022 не вказано текст
  29. ↑ Мюррей, Ізабелла; Осборн, Марк. Тулсі Ґаббард заявила про вихід з Демократичної партії, назвавши її «елітарним угрупованням війновиків». ABC News. Процитовано 11 жовтня 2022.
  30. ↑ Волш, Шері (12 жовтня 2022). Тулсі Ґаббард агітуватиме за Республіканську партію після виходу з Демократичної партії. United Press International. MSN. Процитовано 13 жовтня 2022.
  31. ↑ Палмері, Тара (24 лютого 2022). Послання Ґаббард на CPAC: Хіба ми не можемо просто порозумітися?. Politico (англ.). Процитовано 24 квітня 2022.
  32. ↑ Онлайн |, Е. Т. (24 лютого 2024). «Наша демократія під загрозою»: Тулсі Ґаббард захищає Трампа на CPAC, критикує демократів та Ніккі Гейлі. The Economic Times (англ.). Процитовано 26 березня 2024.
  33. ↑ Відео: Тулсі Ґаббард підтримує колишнього президента Трампа. ABC News (англ.). Процитовано 26 серпня 2024.
  34. ↑ Боганнон, Моллі. Колишня кандидатка від демократів Тулсі Ґаббард підтримує Трампа. Forbes (англ.). Процитовано 26 серпня 2024.
  35. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою Transition_Team не вказано текст
  36. ↑ Роджерс, Кеті (13 листопада 2024). Гейтс, Ґаббард і Хегсет: Вибір Трампа — це демонстрація сили. The Washington Post. Процитовано 14 листопада 2024.
  37. ↑ ҐАББАРД, Тулсі – Історія, мистецтво та архіви Палати представників США. history.house.gov. Процитовано 17 січня 2019.
  38. ↑ Сауні се тамайтай Самоа е тау́ва і ле тофі Пересетене о ле Іунайте Сетете о Америка (США). 28 листопада 2018. {{cite web}}: Текст «Samoa Times: Газета Самоанської громади» проігноровано (довідка)
  39. ↑ а б в Мендоза, Джим (1 лютого 2013). Ґаббарди: Виховання наступної політичної зірки Гаваїв (Частина 1). Hawaii News Now. Архів оригіналу за 16 квітня 2020. Процитовано 29 січня 2016. Карол вірить у індуїзм. Їхні діти мають індуїстські імена: Бхакті, Джай, Ар'ян, Тулсі та Вріндаван. Тулсі прийняла індуїзм підлітком
  40. ↑ а б в г Саннех, Келефа (30 жовтня 2017). У що вірить Тулсі Ґаббард?. New Yorker. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 13 січня 2019.
  41. ↑ Боланте, Ронна (1 серпня 2004). Хто такий Майк Ґаббард?. Honolulu Magazine. Архів оригіналу за 6 травня 2020. Процитовано 1 листопада 2019.
  42. ↑ Райт, Уолтер (11 жовтня 1978). Нішики заборгував виборцям і банкам. Honolulu Advertiser. с. A-12.
  43. ↑ Лінтон, Каролін (2 лютого 2019). Тулсі Ґаббард розпочала президентську кампанію на мітингу в Гонолулу. CBS News (укр.). Архів оригіналу за 4 березня 2020. Процитовано 19 грудня 2019.
  44. ↑ а б Гейтс, Генрі Луїс (ведучий) (12 лютого 2019). Коріння в політиці. Знайти свої корені. Сезон 5. Епізод 6. PBS.
  45. ↑ Гані, Чарлі (13 листопада 2012). Вибори 2012 року стали голосуванням за релігійну терпимість на тлі змінюваного політичного ландшафту. The Grand Rapids Free Press. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 23 жовтня 2019.
  46. ↑ Керол Портер заручена з Г. Майклом Ґаббардом. Playground Daily News. 15 серпня 1968. с. 15.
  47. ↑ Хто така Тулсі Ґаббард?. Pacific Edge Magazine. 21 лютого 2019. Процитовано 20 серпня 2022. Вона практикує індуїзм з підліткових років, йдучи по стопах своєї матері, Керол Портер Ґаббард, яка також є практикуючою індуїсткою
  48. ↑ Тулсі Ґаббард, перша «практикуюча індуїстка» в Палаті представників. 5 січня 2013. Процитовано 23 березня 2024. Інтерес до індуїзму вона успадкувала від своїх батьків, зокрема від матері
  49. ↑ Оппенгаймер, Марк (10 листопада 2012). Новообрані законодавці обирають скромний підхід до релігії. Honolulu Star-Advertiser. The New York Times News Service. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 19 грудня 2019.
  50. ↑ США відзначають перший Міжнародний день йоги. economictimes. 19 червня 2015.
  51. ↑ Що я навчилася, займаючись серфінгом на Гаваях з першою індуїстською конгресвумен. Yahoo News. 19 вересня 2014.
  52. ↑ У цей хаотичний час знайдіть силу та спокій у Бхагавад-Гіті. TOI. 13 червня 2020.
  53. ↑ "Наша родина виховувалася з важливою цінністю карма-йоги", — говорить демократка Тулсі Ґаббард. Economic Times. 15 вересня 2020.
  54. ↑ Christensen, John (23 листопада 1982). Кріс Батлер: Про цей бізнес з гуру. Honolulu Star-Bulletin. с. B-1.
  55. ↑ Bowles, Nellie (2 серпня 2019). Тулсі Ґаббард вважає, що ми приречені. The New York Times. Процитовано 9 грудня 2019. Вона частково виховувалась на вченнях гуру пана Батлера... «він, по суті, як вайшнавський пастор»
  56. ↑ Hurley, Bevan (4 серпня 2019). Зустрічайте гітариста-серфера з Нової Зеландії, який став секретною зброєю кандидата в президенти США Тулсі Ґаббард. Архів оригіналу за 12 березня 2020. Процитовано 9 грудня 2019.
  57. ↑ McCarthy, Tom (19 березня 2019). Хто така Тулсі Ґаббард? Прогресивна кандидатка 2020 року, яку хвалять Беннон та праві. TheGuardian.com. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 16 грудня 2019.
  58. ↑ Sacirbey, Omar (2 листопада 2012). Демократка з Гаваїв готова стати першою індуїсткою в Конгресі. The Washington Post (укр.). Religion News Service. ISSN 0190-8286. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 28 грудня 2019.
  59. ↑ Kumar, Arvind (15 листопада 2012). Перший індуїст у Конгресі США. Indian Weekender (новозел. англ.). Архів оригіналу за 19 червня 2020. Процитовано 18 жовтня 2019.
  60. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою hindu-hearts не вказано текст
  61. ↑ Хто така Тулсі Ґаббард?. Pacific Edge Magazine. 21 лютого 2019. Процитовано 20 серпня 2022.
  62. ↑ Кандидати на вибори до Державної палати. Honolulu Advertiser. 16 вересня 2002. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 25 грудня 2019.
  63. ↑ Cole, William (29 грудня 2004). Військові частини, що вирушають до Іраку, розважалися на Shell. Honolulu Advertiser. с. B3. Архів оригіналу за 29 травня 2020.
  64. ↑ Stand Up For America. 10 червня 2002. Архів оригіналу за 10 червня 2002. Процитовано 26 грудня 2019.
  65. ↑ Christensen, Jean (5 листопада 1998). Голосування за шлюб несе болісне повідомлення. Honolulu Advertiser. с. A1.
  66. ↑ Dunford, Bruce (18 травня 2004). Держслужбовець закликає до федеральної поправки, щоб запобігти весіллям геїв. Hawaii Tribune-Herald. с. A-3.
  67. ↑ Kaczynski, Andrew (17 січня 2019). Тулсі Ґаббард колись пропагувала роботу в антипарламентській організації, яка підтримувала терапію перетворення. CNN. Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 2 грудня 2019.
  68. ↑ Тулсі Ґаббард у сезоні 5, епізоді 6 - Коріння в політиці. PBS. 12 лютого 2019.
  69. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою BI не вказано текст
  70. ↑ Біографія Тулсі Ґаббард. Vote Smart. Процитовано 4 лютого 2021.
  71. ↑ Geraghty, Jim (21 лютого 2019). Двадцять фактів, які ви, ймовірно, не знали про Тулсі Ґаббард. National Review. Процитовано 21 лютого 2019.
  72. ↑ Blake, Aaron; Sullivan, Sean (7 вересня 2012). 10 найбільших сюрпризів на з'їздах. The Washington Post. Архів оригіналу за 27 грудня 2013. Процитовано 8 вересня 2012.
  73. ↑ Бакалавр наук з ділового адміністрування. Гавайський Тихоокеанський університет. Процитовано 8 грудня 2019. "Програма бакалавра наук з ділового адміністрування в HPU дозволяє студентам обирати з дев'яти спеціалізацій: ... Міжнародний бізнес." "УСПІХ ПРИХОДИТЬ ДО ВИПУСКНИКІВ HPU BSBA, СЕРЕД ЯКИХ: ... Тулсі Ґаббард, '09, конгресменка США"
  74. ↑ Хто така Тулсі Ґаббард?. WUSA9. 16 січня 2019. Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 8 грудня 2019. "Освіта: Гавайський Тихоокеанський університет (степінь бакалавра з ділового адміністрування)"
  75. ↑ Тулсі Ґаббард: Усе, що вам потрібно знати про кандидатку в президенти 2020 року. ABC News. 31 липня 2019. Архів оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 8 грудня 2019. "Освіта: у 2009 році отримала диплом з міжнародного бізнесу в Гавайському Тихоокеанському університеті."
  76. ↑ Rep. Tulsi Gabbard drops out of the Democratic presidential primary, endorses Joe Biden. CNBC (англійською) . 19 березня 2020. Процитовано 13 жовтня 2022.
  77. ↑ Tulsi Gabbard quits Democratic party, attacking ‘elitist cabal of warmongers’. The Guardian (англійською) . 11 жовтня 2022. Процитовано 13 жовтня 2022.
  78. ↑ Архівована копія (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 9 листопада 2020. Процитовано 12 червня 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  79. ↑ 1/2 - Our government should be concerned with the resurgence of anti-Semitism in Ukraine and Poland. Both countries recently passed laws glorifying Nazi collaborators and denying the Holocaust. Twitter. Rep. Ro Khanna. 25 квітня 2018. Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 12 червня 2018. (англ.)
  80. ↑ Заява Президіуму Вааду України у зв'язку з листом конгресменів США про ситуацію з антисемітизмом в Польщі та Україні. Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 12 червня 2018.
  81. ↑ Про який «антисемітизм» пишуть конгресмени США? Заява Ваад України. Історична правда. 10 травня 2018. Архів оригіналу за 9 квітня 2023. Процитовано 17 жовтня 2023.

Посилання


Політика США Це незавершена стаття про політика США.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.


Помилка цитування: Теги <ref> існують для групи під назвою «lower-alpha», але не знайдено відповідного тегу <references group="lower-alpha"/>

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Тулсі_Габбард&oldid=43897048