Updates the section counts and assessment icons for https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vital_articles