ข้ามไปเนื้อหา

สำหรับ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาไทย

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

ยืมมาจากเขมรเก่าสมัยอังกอร์ សំរាប៑ (สํราบฺ), សំរប៑ (สํรบฺ) หรือ សម្រាប៑ (สมฺราบฺ), จากเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์ សំរប៑ (สํรบฺ), แผลงมาจาก *ស្រាប៑ (*สฺราบฺ) หรือ *ស្រប៑ (*สฺรบฺ, จัดไว้, พร้อม, เหมาะสม), แผลงมาจาก រប៑ (รบฺ) หรือ *រាប៑ (*ราบฺ, จัดเตรียม); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ສຳລັບ (สำลับ), ภาษาเขมร សម្រាប់ (สมฺราบ̍); ร่วมรากกับ สำรับ

การออกเสียง

[แก้ไข]
การแบ่งพยางค์สำ-หฺรับ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงsǎm-ràp
ราชบัณฑิตยสภาsam-rap
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/sam˩˩˦.rap̚˨˩/(สัมผัส)

คำคุณศัพท์

[แก้ไข]

สำหรับ

  1. คู่กับ, ควรกับ
    ช้อนกับส้อมเป็นของสำหรับกัน
    หมากพลูกับเชี่ยนเป็นของสำหรับกัน

คำบุพบท

[แก้ไข]

สำหรับ

  1. เพื่อ
    ของสำหรับถวายพระ
    วันนี้ฉันทำกับข้าวเป็นพิเศษสำหรับเธอ