vodka
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av vodka 1. | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | vodka | vodkan |
Genitiv | vodkas | vodkans |
Böjningar av vodka 2-3. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | vodka | vodkan | vodkor | vodkorna |
Genitiv | vodkas | vodkans | vodkors | vodkornas |
vodka
- (spritdrycker) en sorts destillerad spritdryck, populär i Östeuropa och Skandinavien
- vodka (ovan) av ett visst slag
- en mängd (t.ex. ett glas) av drycken vodka
- Etymologi: Inte helt säkert, möjligen en diminutivform av ett flertal slaviska språks ord för vatten, eller avlett från det ryska verbet водить, разводить (vodit’, razvodit’), att späda med vatten. De första förekomsterna av ordet i ryska språket var i betydelsen medicin eller kosmetika, vilka båda ofta innehöll alkohol som bas. Ett annat alternativ skulle kunna vara att det är besläktat med latinets aqua vitae, (livets vatten) vilket var en medeltida spritdryck. [1]
Översättningar
[redigera]spritdryck
- armeniska: օղի (hy) (oghi), (vardagligt) արաղ (hy) (aragh)
- belarusiska: водка f (vódka)
- bulgariska: водка (bg) f (vódka)
- danska: vodka u
- engelska: vodka (en)
- finska: votka (fi), vodka (fi)
- franska: vodka (fr) f
- hebreiska: ווֹדְקָה (he) f (vodka)
- isländska: vodka (is) n, vodki (is) m
- jiddisch: וואָדקע (vodke)
- kumykiska: гьаракъы
- limburgiska: wótke m
- polska: wódka (pl) f
- ryska: водка (ru) f (vódka)
- tyska: Wodka (de) m
- ukrainska: водка f (vódka)
- ungerska: vodka (hu)
- vepsiska: vodk
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av vodka | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | vodka | vodkaen | vodkaer | vodkaerne |
Genitiv | vodkas | vodkaens | vodkaers | vodkaernes |
vodka u
- vodka
- Sammansättningar: vodkaflaske
Engelska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av vodka | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | vodka | vodkas |
Genitiv | vodka's | vodkas' |
vodka
Finska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av vodka | Singular | Plural | Singular | Plural | |
---|---|---|---|---|---|
Grammatiskt | |||||
Nominativ | vodka | vodkat | Ackusativ 1 | vodka | vodkat |
Ackusativ 2 | vodkan | vodkat | |||
Genitiv | vodkan | vodkien, (vodkain) | Partitiv | vodkaa | vodkia |
Lokativ (intern) | Lokativ (extern) | ||||
Inessiv | vodkassa | vodkissa | Adessiv | vodkalla | vodkilla |
Elativ | vodkasta | vodkista | Ablativ | vodkalta | vodkilta |
Illativ | vodkaan | vodkiin | Allativ | vodkalle | vodkille |
Essiv | Marginell | ||||
Essiv | vodkana | vodkina | Instruktiv | – | vodkin |
Exessiv | vodkanta | vodkinta | Abessiv | vodkatta | vodkitta |
Translativ | vodkaksi | vodkiksi | Komitativ | – | (vodkineen)? |
vodka
Franska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av vodka | Singular | Plural |
---|---|---|
Femininum | vodka | vodkas |
vodka f
Isländska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av vodka | Oräknebart | |
---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | vodka | vodkað |
Ackusativ | vodka | vodkað |
Dativ | vodka | vodkanu |
Genitiv | vodka | vodkans |
vodka n
Ungerska
[redigera]Substantiv
[redigera]vodka
Källor
[redigera]- ↑ Engelska Wikipedia, läst 2008-01-03