regnig
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av regnig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | regnig | regnigare | |
Neutrum | regnigt | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | – | – | – |
Alla | regniga | regnigare | regnigaste | |
Plural | regniga | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | regnig | regnigare | regnigast |
Neutrum | regnigt | |||
Plural | regniga | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | (regnigt)? |
- (om dag, månad eller annan tidsperiod) under vilken nederbörd i form av regn föreligger (i stor omfattning); (allmänt) som präglas av regn
- Det var en mörk och regnig dag och jag hade bestämt mig för att stanna hemma och läsa i mina gamla böcker.
- Sommaren har varit alldeles för kall och regnig hittills.
- Den kalla och regniga hösten har varit bra för affärerna.
- Det kan vi göra en regnig dag.
- Det regniga vädret ser ut att hålla i sig.
- Ett regnigt Stockholm tog emot presidenten.
- Jämför: regndiger
Översättningar
[redigera]som präglas av regn
- arumänska: pluios, pluiros
- asturiska: lluviosu
- azerbajdzjanska: yağışlı (az)
- baskiska: euritsu
- bokmål: regnfull
- bosniska: kišan
- danska: regnfuld
- engelska: rainy (en)
- esperanto: pluva
- finska: sateinen (fi)
- franska: pluvieux (fr)
- friuliska: ploiôs
- galiciska: chuvioso (gl)
- georgiska: წვიმიანი (c̣vimiani)
- grekiska: βροχερός (el) (vrocherós)
- hebreiska: גשום (gashúm)
- iriska: fliuch, fearthainneach, báistiúil
- italienska: piovoso (it), pluviale (it)
- japanska: 雨が降る (ame ga furu)
- jiddisch: נאַס (nas)
- katalanska: plujós
- kinesiska: 多雨的
- koreanska: 비오다 (bioda)
- lao: ມີຝົນ (mī fon)
- latin: imbridus
- lettiska: lietains
- maori: hāuaua
- mongoliska: бороотой (mn) (borootoj), ᠪᠣᠷᠤᠭ᠋ᠠᠲᠠᠢ (boruɣ᠋atai)
- nederländska: regenachtig (nl)
- nynorska: regnfull
- occitanska: plujós (oc), plojós
- persiska: بارانی (fa) (bârâni)
- polska: deszczowy (pl)
- portugisiska: chuvoso (pt), pluvioso (pt)
- rumänska: ploios (ro)
- ryska: дождли́вый (ru)
- serbiska: кишан (sr) (kišan)
- sicilianska: chiuvusu (scn)
- spanska: lluvioso (es), pluvioso (es)
- tagalog: maulan
- tjeckiska: deštivý (cs)
- turkiska: yağmurlu (tr)
- tyska: regnerisch (de)
- ukrainska: дощовий (doščovýj)
- vietnamesiska: trời mưa, có mưa