pannkaka
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av pannkaka | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | pannkaka | pannkakan | pannkakor | pannkakorna |
| Genitiv | pannkakas | pannkakans | pannkakors | pannkakornas |
- en traditionell maträtt gjord på en smet av i huvudsak ägg, mjöl, mjölk och smör som steks till tunna kakor i stekpanna eller tillagas i ugn
- Synonymer: plätt (dialektalt)
- (dialektalt) ugnspannkaka
- (vardagligt) resultatet av ett misslyckat försök där slutprodukten är sämre än vad man utgick från
- Synonymer: fiasko
- Sammansättningar: chokladpannkaka, fläskpannkaka, pannkakssmet, pannkakslagg, pannkaksrecept, pannkakssirap, pannkakstårta, tunnpannkaka, tjockpannkaka, ugnspannkaka
- Fraser: platt som en pannkaka, upp som en sol, ner som en pannkaka, marsch pannkaka, himmel och pannkaka
Översättningar
[redigera]maträtt
- afrikaans: pannekoek (af)
- arabiska: فطيرة f (faTiira)
- asturiska: frixuelo m
- bengali: প্যানকেক
- bokmål: pannekake (no)
- danska: pandekage (da) u
- engelska: pancake (en)
- esperanto: patkuko
- finska: ohukainen (fi), ohukas, räiskäle (fi)
- franska: crêpe (fr) f, pancake (fr) m
- galiciska: filloa (gl) f
- georgiska: ბლინი (blini)
- grekiska: τηγανίτα (el) f (tiganíta), τηγανόψωμο (el) n (tiganópsomo)
- iriska: pancóg f
- isländska: pönnukaka (is) f
- italienska: frittella (it) f, crespolino m, crespella (it) f
- japanska: パンケーキ (ja) (pankēki)
- kinesiska: 薄烤餅 (zh), 薄烤饼 (bókǎobǐng)
- koreanska: 팬케이크 (ko) (paenkeikeu)
- kroatiska: palačinka f
- luxemburgiska: Panech (lb) m, Paangech (lb) m
- makedonska: палачинка f (palačínka)
- malajiska: lempeng, penkek
- marathi: पॅन्केक
- meänkieli: pannukakko
- nederländska: pannenkoek (nl)
- polska: naleśnik (pl) m
- portugisiska: panqueca (pt) f
- rumänska: clătită (ro) f
- ryska: блин (ru) m (blin)
- slovakiska: palacinka f
- spanska: tortita f, crep (es), panqueque (es) m, hot cake, pancake, panqueca, filoa, hojuela f
- svensk romani: bannika u
- sydsamiska: kåalhta-laejpie, paanna-laejpie
- tamil: தோசை (ta)
- telugu: దోశ (te)
- tjeckiska: palačinka (cs) f
- turkiska: krep (tr)
- tyska: Pfannkuchen (de)
- ungerska: palacsinta (hu)
misslyckande