lägga ner

Svenska

Verb

Böjningar av lägga ner

Aktiv

Passiv

Infinitiv

Böjs som lägga + ner.

Presens

Preteritum

Supinum

Imperativ

Particip

Presens

nerläggande, nerläggandes

Perfekt

nerlagd

Not:	I perfektparticip används oftare nedlagd (jfr lägga ned).

lägga ner

(transitivt) (med nedåtriktad rörelse) placera (något) på golvet (marken, bordet etc.) så att det får en liggande (snarare än stående) position
Vanliga konstruktioner: (någon) lägger ner (något); (någon) lägger ner (något) på (någon yta)

2001 (23 dec): Skilsmässobarnens röst (SvD):
I Seattle flockades redan andra tonåringar med ring i näsan och ögonbrynet, de grät och lade ner rosor vid grindarna till paret Cobain och Loves villa i den exklusiva stadsdelen Denny-Blaine.
(transitivt) (med nedåtriktad rörelse) placera (något) i en behållare, i ett hål i marken etc.
Vanliga konstruktioner: (någon) lägger ner (något); (någon) lägger ner (något) i (något utrymme)

2001 (2 aug): Tabascorimmad marulk (DN):
Blanda marinaden i en skål och lägg ner fiskbitarna.

2002 (7 juni): ASFAB nyanställer i Uppsala (SR):
Uppsalaföretaget ASFAB kommer att nyanställa tio personer efter att de fått en stor order från Telias nätbolag Swedia om att gräva och lägga ner kablar i samband med att telefoni- och datakommunikationsverksamheten byggs ut.
(transitivt) låta (någon verksamhet, i synnerhet en med egna lokaler och ett flertal involverade personer, t.ex. en skola eller fabrik) upphöra
Vanliga konstruktioner: (någon eller några) lägger ner (någon verksamhet)

2005 (20 dec): Beslut på måndagen: Skolan i Gargnäs läggs ner (SVT):
Kommunfullmäktige i Sorsele beslutade att lägga ner skolan från och med höstterminen 2006.

2012 (19 april): Sverige fortsatt i patenttoppen – trots färre ansökningar till PRV (Ingenjören):
Att ett stort företag som Astra Zeneca lägger ner sin forskningsverksamhet i Sverige får naturligtvis också betydelse.

2020 (23 okt): Bo har varit mjölkbonde i 43 år – har inga planer på att sluta (SVT):
Allt fler mjölkbönder i Västmanland väljer att lägga ner sina gårdar.

Användning: Även om projekt inom verksamhet, t.ex. en förundersökning.

2013 (18 nov): Axén tillbaka i riksdagen omedelbart (DN):
Det var tidigt på måndagsmorgonen som åklagarmyndigheten gick ut med att man lade ner förundersökningen.

2021 (6 okt): Moderaterna avslutar sin interna utredning om Hanif Bali (Expressen):
Det var i fredags som polisen lade ner förundersökningen mot riksdagsledamoten Hanif Bali.
(transitivt, med objektet sin röst) välja att inte utnyttja sin rösträtt i något slags val
Vanliga konstruktioner: (någon) lägger ner sin röst; (några) lägger ner sina röster

2021 (21 juni): Historiska beslutet: Stefan Löfven fälls i riksdagen (SVT):
Vänsterpartiet, Kristdemokraterna, Moderaterna och Sverigedemokraterna röstade ja till misstroendet mot statsminister Stefan Löfven i riksdagen. Liberalerna och Centerpartiet lade ner sina röster i misstroendeomröstningen och tryckte gult. Regeringspartierna Socialdemokraterna och Miljöpartiet röstade nej.

2021 (24 nov): Magdalena Andersson vald till Sveriges första kvinnliga statsminister (DN):
174 riksdagsledamöter röstade nej till talmannens förslag om Magdalena Andersson som statsminister. Det innebär att hon med minsta möjliga marginal passerar. 117 röstade ja, 57 röstade gult, det vill säga lade ner sin röst, och en ledamot var frånvarande.

2022 (28 mars): Varning för hungerkatastrof i Ukrainakrigets spår (Utrikesmagasinet):
Resolutionen fick stöd av 28 afrikanska länder medan 17 nationer lade ner sina röster och 8 avstod från att rösta över huvud taget. Eritrea röstade emot resolutionen.
(transitivt, med objektet vapnen, sina vapen etc.) välja att sluta delta aktivt i en väpnad konflikt
Vanliga konstruktioner: (någon) lägger ner vapnen (eller sina vapen)

2022 (17 april): Ukrainska soldater trotsar Rysslands ultimatum (Dagens Industri), TT:
I det ryska uttalandet står det att de som lägger ner vapnen kommer att behandlas i linje med Genèvekonventionen om krigsfångar. [...] ”Vi garanterar att alla de som lägger ner sina vapen kommer att överleva”, säger Michail Mizintsev vid det ryska försvarets centralkommando enligt Interfax.
(transitivt) ägna eller spendera (tid, pengar, arbete etc. åt något projekt)
Vanliga konstruktioner: (någon) lägger ner (mycket) tid (pengar, energi, arbete etc.) på (något)

2004 (6 maj): Nationalekonom årets samhällsvetenskapliga pedagog (Umeå universitet):
NN lägger ner mycket tid på undervisningen och har gett den lika värde som forskningen i sitt arbete.

2011 (4 sep): ”Olagliga fällningar vanligt vid stränder” (DN):
– Om man har lagt ner flera miljoner på en ny fastighet nära vattnet så är det inte så konstigt om man också vill röja för att få sjöutsikt, säger han.

2012 (20 mars): Klara genom sekler väcks till liv i fynd (SvD):
Under de stora rivningarna i Klara och på nedre Norrmalm lade man inte ner mycket krut på att undersöka de gamla kulturlager som kom i dagen.

2021 (19 april): ”Vi måste lära oss använda tumörgenetisk blodanalys” (Dagens Medicin):
Det är märkligt att man inte lagt ner mer energi på den här sidan av processen.

2021 (12 dec): Han har byggt Blekinges ståtligaste pepparkaksslott (SVT):
Varje år brukar Robert Johannesson i Rödeby lägga ner lite extra energi på pepparkakshuset. [...] – Jag har lagt ner alldeles för mycket tid på det, säger han.

Vanliga konstruktioner: lägga ner (hela) sin själ i (något) ’med stor entusiasm lägga mycket energi och kreativitet på (något)’

2007 (7 dec): Så firades julen förr (Kristianstadsbladet):
– Ett enkelt och banalt föremål som en fattig torpare lade ner hela sin själ i för [att] tillverka, för att man inte hade råd att köpa, är bra mycket intressantare är [sic: än] föremål som kommer från de som hade det gott ställt.

2012 (24 nov): Anders Ronnegård (DN):
Anders lade ner hela sin själ i att berätta om den lilla klubben i Boo, om dess mödor och lyckostunder.

Varianter: lägga ned

Varianter: Någon gång fast sammansättning nedlägga eller nerlägga.

Besläktade ord: nedläggning, nerläggning