katt
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av katt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | katt | katten | katter | katterna |
Genitiv | katts | kattens | katters | katternas |
katt
- en underart (Felis silvestris catus) av arten vildkatt (Felis silvestris); individ av denna art; smygjagande rovdjur domesticerad av människan som nytto- och sällskapsdjur
- Synonymer: tamkatt, kisse, kissemiss, misse, kissekatt, måssa (orsamål)
- Hyponymer: huskatt, katta, kattunge
- Hyperonymer: kattdjur, husdjur, däggdjur
- Meronymer: tass, päls, morrhår
- Sammansättningar: angorakatt, björnkatt, bondkatt, djungelkatt, dvärgtigerkatt, falbkatt, faraokatt, fiskarkatt, guldkatt, hankatt, havskatt, honkatt, huskatt, kattaktig, kattdjur, kattfan, kattfot, katthem, katthår, kattjävel, kattklo, kattlik, kattlucka, kattlåda, kattmat, kattmjuk, kattmänniska, kattost, kattpensionat, kattracka, kattras, kattsand, kattsim, kattskit, kattskrälle, kattströ, kattuggla, kattunge, kattutställning, kattvig, kissekatt, lekatt, leopardkatt, lokatt, lussekatt, marmorkatt, pampaskatt, perserkatt, platthuvudkatt, raskatt, rexkatt, råttkatt, sandkatt, sibetkatt, skeppskatt, skogskatt, solkatt, stallkatt
- Fraser: (idiom) det vete katten, en katt bland hermelinerna, gå som katten kring het gröt, leka katt och råtta, se ut som något katten släpat in, vara som katten
- Homofoner: kat
- (förortsslang) snygg tjej
- 2022 (12 sep): När förortssvenskan kom till innerstan (Fokus):
- Inledningsvis vill jag fråga, har ni någon gång sagt sho bre eller sho katt i korridoren, kallat någon för gäri, använt förortssvenskan för att verka coolare?
- Inledningsvis vill jag fråga, har ni någon gång sagt sho bre eller sho katt i korridoren, kallat någon för gäri, använt förortssvenskan för att verka coolare?
- 2022 (12 sep): När förortssvenskan kom till innerstan (Fokus):
- Etymologi: Av fornsvenska katter.[1], av fornnordiska kǫttr, av urgermanska *kattuz, av senlatinska cattus, av latinska catta.
Översättningar
[redigera]smygjagande rovdjur domesticerad av människan
- abchaziska: ацгә (ācgw)
- acehnesiska: mië
- afrikaans: kat (af)
- albanska: macja
- alemanniska: Chàtz
- amhariska: ድመት (am) (dəmät)
- arabiska: قط (ar) (qáṭṭu), قِطَّة (ar) f (qiṭṭa), هِرّ (ar) m (hirr), هِرَّة (ar) f (hirra)
- armeniska: կատու (hy) (katu)
- aymara: phisi (ay)
- azerbajdzjanska: pişik (az)
- baskiska: katu (eu)
- bayerska: Katz f, Koda m
- belarusiska: кошка (be) f, кот (be) m
- bengali: বেড়াল (bn) (beŗal), বিলাড় (bilaŗ)
- bokmål: katt (no) m
- bretonska: kazh (br) m, kaz (br) m
- bulgariska: котка (bg) (kotka)
- cherokesiska: ᏪᏌ (chr) (wesa)
- danska: kat (da) u
- divehi: ފައި (fai), ބުޅާ (buḷā)
- engelska: cat (en)
- erzya: псака (psaka), катка (katka), писай (pisaj)
- esperanto: kato (eo)
- estniska: kass (et)
- finska: kissa (fi)
- fornengelska: catt (ang) m
- fornkyrkoslaviska: котъка f (kotŭka)
- franska: chat (fr) m, chatte (fr) f
- frisiska: kat (fy) u, poes u
- färöiska: ketta
- galiciska: gato (gl), ghato, micho, gata (gl) f
- georgiska: კატა (ka) (ḳaṭa)
- grekiska: γάτα (el) f
- hebreiska: חתול (he) m (khatúl), חָתוּל (he) m (khatúl)
- högsorbiska: kočka f
- ido: kato (io), katulo (io), katino (io)
- indonesiska: kucing (id)
- interlingua: catto m, catta f
- iriska: cat (ga) m
- isländska: köttur (is), kisa (is) f
- italienska: gatto (it) m, gatta (it) f
- japanska: 猫 (ja) (ねこ (ja), neko)
- javanesiska: kucing
- jiddisch: קאַץ f (kats), קאָטער m (koter)
- kabardinska: джэду (ǯ̍ădw)
- kannada: ಬೆಕ್ಕು (kn) (bekku)
- kasjubiska: kòt (csb)
- katalanska: gat (ca) m, gata (ca) f, mix (ca) m, mixa (ca) f, moix (ca) m, moixa (ca) f
- kazakiska: мысық (mısıq)
- khmer: ឆ្មា (km) (chmā)
- kildinsamiska: коасс (koass)
- kinesiska: 猫 (zh)
- kirgiziska: мышык (ky) (mışık)
- komi: кань (kanʹ)
- koptiska: ⲉⲙⲟⲩ (emou)
- koreanska: 고양이 (ko) (goyangi)
- korniska: kath f
- kroatiska: mačka (hr)
- kurdiska: pisîk (ku), kitik (ku), pisîng (ku) pişîk (ku)
- kymriska: cath (cy)
- ladino: gato m
- ladinska: giat m
- lakota: igmú
- lao: ແມວ (lo) (mǣu)
- latin: felis (la) f, cattus (la) m
- lettgalliska: kačs m
- lettiska: kaķis (lv)
- litauiska: katė (lt)
- lojban: mlatu (jbo)
- lulesamiska: gáhtto
- luxemburgiska: Kaz (lb) f, Kueder m
- lågsorbiska: kócka f, kócor m, mačka f
- lågtyska: Katt (nds) f (♂♀), Kater (nds) m (♂), Koter (nds) m (♂), Muuschkatt f (♂♀), Muusch f (♂♀), Muuschi f (♂♀), Bolz m (♂)
- makedonska: мачка
- malajiska: kucing (ms)
- malayalam: പൂച്ച (ml) (pūcca)
- maltesiska: qattus (mt)
- manx: kayt (gv) m
- maori: poti (mi), ngeru (mi), tori
- marathi: मांजर f (māñjar), बोका (mr) m (bokā)
- meänkieli: kissa
- mongoliska: муур (mn) (muur), мий (mn) (mij)
- navajo: gídí, mósí, másí
- nederländska: kat (nl), poes (nl), kater (nl), katte (nl) (flamländska)
- nepali: बिरालो (ne) (birālo)
- nordfrisiska: kåt f, kaat f
- nordsamiska: bussá
- normandiska: cat m
- novial: kate, kato, kata
- nynorska: katt (nn) m
- occitanska: gat (oc) m, cat (oc) m
- ojibwe: gaazhagens
- oriya: ବିଲେଇ (or) (bilē'i)
- ossetiska: гӕды (gædy)
- pashto: پيشو (ps) f (pišo)
- persiska: گربه (fa) (gorbe), پیشی (fa) (piši)
- polska: kot (pl) m, kotka (pl) f
- portugisiska: gato (pt), gata (pt)
- romani: muca f
- rumänska: pisică (ro) f
- ryska: кошка (ru) f, кот (ru) m (♂)
- rätoromanska: giat m, giatta f
- sanskrit: मार्जार (sa) m (mārjāra), बिडाल (sa) m (biḍāla)
- saterfrisiska: Kat
- schlesiska: kot
- sepedi: katse
- serbiska: мачка (mačka)
- sesotho: katse (st)
- sicilianska: jattu (scn) m, gattu (scn) m
- sindhi: ٻِليِ (ḅilī)
- singalesiska: පූසා (si) (pūsā)
- skotsk gäliska: cat (gd) m
- slovakiska: mačka (sk) f, kocúr (sk) m
- slovenska: mačka (sl)
- somaliska: bisad (so), dinad
- spanska: gato (es) m, gata (es) f
- sundanesiska: êméng
- svensk romani: masskra u
- swahili: paka (sw)
- sydsamiska: gaahtoe
- tadzjikiska: гурба (tg) (gurba), пишак (pišak), пушак (pušak)
- tagalog: pusa (tl)
- tamil: பூனை (ta) (pūṉai), பூசை (ta) (pūcai)
- tatariska: мәче (tt) (mäçe), песи (tt) (pesi)
- telugu: పిల్లి (te) (pilli)
- tetum: busa
- thai: แมว (th) (mɛɛo), วิฬาร์ (th) (wí-laa)
- tibetanska: ཞི་མི (zhi mi)
- tigrinska: ድሙ (ti) (dəmu)
- tjeckiska: kočka (cs)
- tjuvasjiska: кушак (kušak)
- turkiska: kedi (tr)
- turkmeniska: pişik (tk)
- tuvinska: диис (dïïs), моортай (moortay)
- tyska: Katze (de) f (♂♀), Kater (de) m (♂), Kätzin (de) f (♀), Pantoffeltiger m (skämtsamt)
- udmurtiska: коӵыш (kočyš)
- uiguriska: مۈشۈك (ug) (müshük)
- ukrainska: кіт (uk), кішка (uk)
- ungerska: macska (hu) (♂♀), kandúr (hu) m (♂), cica (hu) (♂♀, kattungar)
- urdu: بلی f (billī), بلا m (billā)
- uzbekiska: mushuk (uz)
- vallonska: tchet (wa)
- vepsiska: kaži
- vietnamesiska: mèo (vi)
- volapük: kat (vo), hikat (vo), jikat (vo)
- waray-waray: uding, misay, kuying
- wolof: muus (wo), wundu wi
- xhosa: ikati
- zazaiska: psing
- zulu: ikati (zu)
- älvdalska: katt m
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av katt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | katt | katten | katter | kattene |
Genitiv | katts | kattens | katters | kattenes |
katt m
- katt
- Sammansättningar: kattepensjonat, katteutstilling
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av katt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | katt | katten | kattar | kattane |
katt m
Älvdalska
[redigera]Substantiv
[redigera]katt m
Källor
[redigera]Kategorier:
- Svenska/Substantiv
- Svenska/Kattdjur
- Svenska/Ord med homofoner
- Svenska/Förortsslang
- Svenska/Härledningar från fornsvenska
- Svenska/Härledningar från fornnordiska
- Svenska/Härledningar från urgermanska
- Svenska/Härledningar från latin
- Bokmål/Substantiv
- Bokmål/Kattdjur
- Nynorska/Substantiv
- Nynorska/Kattdjur
- Älvdalska/Substantiv
- Älvdalska/Djur